Текст и перевод песни David Cavazos - Que tan ciego fui

Que tan ciego fui

Esto es así...
Un día aqui...
Despues no se
Si vienes, vas
No se porque
Cada amanecer
Sin ti
Me duele mas que ayer.
Viviendo así...
Resiento en mi...
La soledad,
Y cada vez
El respirar
Arde un poco más
En fin
Me siento fatal aqui.
Como no lo vi,
Como no entendí,
Nunca viste mi vida
Mirada a tí,
Que tan ciego fuí
Que tus ojos
Brillaron
Y no por mi
Como no entendí
Que tan ciego... fuí
Quiero salir...
Quisiera huir...
Soñar tu piel,
Me eleva al cielo
Y a la vez
Me deja caer
Y asi,
Me da panico dormir...
Como no lo vi,
Como no entendí,
Nunca viste mi vida
Mirada a tí,
Que tan ciego fuí
Que tus ojos
Brillaron
Y no por mi
Como no entendí
Que tan ciego... fuí

Как же я был слеп

Вот так всё и есть...
Один день ты здесь...
Потом не знаю,
Придешь ли, уйдешь ли,
Не знаю почему
Каждый рассвет
Без тебя
Болит сильнее, чем вчера.
Живя так...
Чувствую в себе...
Одиночество,
И каждый раз
Дышать
Всё труднее и труднее,
Короче,
Мне ужасно здесь.
Как я не видел,
Как я не понял,
Ты никогда не видела мою жизнь,
Устремленную на тебя,
Как же я был слеп,
Что твои глаза
Сияли
И не для меня.
Как я не понял,
Как же я был... слеп.
Хочу уйти...
Хочу сбежать...
Мечтать о твоей коже,
Это возносит меня до небес,
И в то же время
Заставляет падать,
И так,
Мне страшно спать...
Как я не видел,
Как я не понял,
Ты никогда не видела мою жизнь,
Устремленную на тебя,
Как же я был слеп,
Что твои глаза
Сияли
И не для меня.
Как я не понял,
Как же я был... слеп.