Текст и перевод песни David Cavazos - Tus ojos

Tus ojos

Mi corazón
No pide nada
Todo lo tengo
Nada en el mundo me falta
Si te tengo aquí
Para mí

Una Ilusión
Que me levanta
Cada mañana
Y un dulce beso en el alma
Yo lo siento así
Unido a mí
Cierro mis ojos porque el sueño se me escapa
Yo sólo deseo que estés aquí

Pero me miran tus ojos
Me miran de ese modo
Unos contemplan la noche
Los tuyos ven mi rostro
El cielo conspira por llevarme a ti
Y estoy agradecido porque estas aquí
Tus ojos se han fijado en mí

•••
Unido a mí
Cierro mis ojos porque el sueño se me escapa
Yo sólo deseo que estés aquí
•••
Pero me miran tus ojos
Me miran
De ese modo
Unos contemplan la noche
Los tuyos ven mi rostro
El cielo conspira por llevarme a ti
Y estoy agradecido porque estas aquí
Tus ojos se han fijado
•••
Estás aquí
Tus ojos se han fijado en mí

En mí

Tes yeux

Mon cœur
Ne demande rien
J’ai tout
Rien au monde ne me manque
Si je t'ai ici
Pour moi

Une illusion
Qui m’élève
Chaque matin
Et un doux baiser sur l'âme
Je le ressens ainsi
Uni à moi
Je ferme les yeux parce que le sommeil m’échappe
Je ne souhaite que tu sois ici

Mais tes yeux me regardent
Ils me regardent comme ça
Certains contemplent la nuit
Les tiens voient mon visage
Le ciel conspire pour m'emmener vers toi
Et je suis reconnaissant parce que tu es là
Tes yeux se sont posés sur moi

•••
Uni à moi
Je ferme les yeux parce que le sommeil m’échappe
Je ne souhaite que tu sois ici
•••
Mais tes yeux me regardent
Ils me regardent
Comme ça
Certains contemplent la nuit
Les tiens voient mon visage
Le ciel conspire pour m'emmener vers toi
Et je suis reconnaissant parce que tu es là
Tes yeux se sont posés
•••
Tu es ici
Tes yeux se sont posés sur moi

En moi