Текст и перевод песни David Choi - The First Noel
The
First
Noel
the
angel
did
say
Первый
Ноэль,
которого
ангел
действительно
сказал
Was
to
certain
poor
shepherds
Был
у
некоторых
бедных
пастухов
In
fields
as
they
lay;
В
полях,
когда
они
лежали;
In
fields
as
they
lay,
keeping
their
sheep,
Они
лежали
в
полях,
стерегли
своих
овец,
On
a
cold
winter's
night
that
was
so
deep.
В
холодную
зимнюю
ночь,
которая
была
такой
глубокой.
Noel,
Noel,
Noel,
Noel,
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль,
Born
is
the
King
of
Israel.
Родился
царь
Израиля.
They
looked
up
and
saw
a
star
Они
посмотрели
вверх
и
увидели
звезду
Shining
in
the
east
beyond
them
far,
Сияющий
на
востоке,
далеко
за
ними,
And
to
the
earth
it
gave
great
light,
И
земле
это
дало
великий
свет,
And
so
it
continued
both
day
and
night.
И
так
продолжалось
и
днем,
и
ночью.
And
by
the
light
of
that
same
star
И
при
свете
той
же
самой
звезды
Three
wise
men
came
from
country
far;
Три
мудреца
пришли
из
далекой
страны;
To
seek
for
a
king
was
their
intent,
Их
намерением
было
искать
короля,
And
to
follow
the
star
wherever
it
went.
И
следовать
за
звездой,
куда
бы
она
ни
направлялась.
This
star
drew
nigh
to
the
northwest,
Эта
звезда
приближалась
к
северо-западу,
O'er
Bethlehem
it
took
it
rest,
Над
Вифлеемом
он
успокоился,
And
there
it
did
both
stop
and
stay
И
там
это
действительно
как
прекратилось,
так
и
осталось
Right
over
the
place
where
Jesus
lay.
Прямо
над
тем
местом,
где
лежал
Иисус.
Then
entered
in
those
wise
men
three
Затем
вошли
в
тех
мудрецов
трое
Full
reverently
upon
their
knee,
Полный
благоговения
на
их
коленях,
And
offered
there
in
his
presence
И
предложили
там
в
его
присутствии
Their
gold,
and
myrrh,
and
frankincense.
Их
золото,
и
мирру,
и
ладан.
Then
let
us
all
with
one
accord
Тогда
давайте
все
единодушно
Sing
praises
to
our
heavenly
Lord;
Пойте
хвалу
нашему
небесному
Господу;
That
hath
made
heaven
and
earth
of
naught,
Который
сотворил
небо
и
землю
из
ничего,
And
with
his
blood
mankind
hath
bought
И
его
кровью
человечество
купило
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.