Текст и перевод песни David Choi - We'll Make It Last All Afternoon

We'll Make It Last All Afternoon

Ohh...

The forecast states that we've got blue skies
And there's no worries when you're up high
Birds flyin' next to us and no clouds in sight to see and just
The sunshine and bright, alright
Oh yeah.

I'll take you on an airplane across the world
I'll take you on an airplane across the world
Ohh
Just you and me, girl
Just you and me
We'll make it last all afternoon

People workin' hard on weekdays
In little cars, they sit on freeways
But we're okay here
With heaven near
Threw our worries away, away

I'll take you on an airplane across the world
I'll take you on an airplane across the world
Ohh
Just you and me, girl
Just you and me
We'll make it last all afternoon
Yeaah.

Oh! Hey!
I'll take you on an airplane across the world
I'll take you on an airplane across the world
Ohh
Just you and me, girl
Just you and me
We'll make it last all afternoon

On va le faire durer tout l'après-midi

Ohh...

Les prévisions annoncent un ciel bleu
Et il n'y a pas de soucis quand tu es en haut
Les oiseaux volent à côté de nous et pas un seul nuage en vue, juste
Le soleil et la lumière, c'est bon
Oh oui.

Je t'emmènerai en avion autour du monde
Je t'emmènerai en avion autour du monde
Ohh
Toi et moi, ma chérie
Toi et moi
On va le faire durer tout l'après-midi

Les gens travaillent dur en semaine
Dans de petites voitures, ils sont coincés sur les autoroutes
Mais nous, on est bien ici
Avec le paradis tout près
On a jeté nos soucis loin, loin

Je t'emmènerai en avion autour du monde
Je t'emmènerai en avion autour du monde
Ohh
Toi et moi, ma chérie
Toi et moi
On va le faire durer tout l'après-midi
Yeaah.

Oh! Hé!
Je t'emmènerai en avion autour du monde
Je t'emmènerai en avion autour du monde
Ohh
Toi et moi, ma chérie
Toi et moi
On va le faire durer tout l'après-midi