The Look - David Christieперевод на русский
East
Side
Johnny
Джонни
с
Ист-Сайда,
Are
you
slummin'
around
Ты
слоняешься
без
дела,
You're
looking
for
some
action
Ищешь
приключений
On
the
west
side
of
town
В
западной
части
города.
Your
Nassau
tan
and
your
skintight
pants
Твой
загар
с
Нассау
и
обтягивающие
брюки,
Come
on
Johnny,
do
you
wanna
dance?
Давай,
Джонни,
хочешь
потанцевать?
He,
he's
got
the
look
У
него
есть
этот
взгляд,
He's
got
the
look
У
него
есть
этот
взгляд.
Me,
by
hook
or
crook
Я
добьюсь
этого
парня
сегодня
вечером,
I'll
get
that
boy
tonight
Неважно
как.
He,
he's
got
the
look
У
него
есть
этот
взгляд,
He's
got
the
look
У
него
есть
этот
взгляд.
Me,
he's
got
me
shook
Он
меня
зацепил,
I'll
get
that
boy
tonight
Я
добьюсь
этого
парня
сегодня
вечером.
Every
girl
around
Каждая
девушка
вокруг
Has
got
her
eyes
on
you
Не
сводит
с
тебя
глаз,
Watchin'
every
breath
you
take
Наблюдая
за
каждым
твоим
вздохом,
Every
move
you
do
За
каждым
твоим
движением.
With
your
sun-streaked
hair
С
твоими
выгоревшими
на
солнце
волосами
And
your
Hollywood
face
И
голливудским
лицом.
Come
on
Johnny
Давай,
Джонни,
Let's
get
out
of
this
place
Уйдем
отсюда.
Well,
don't
mind
courage
Что
ж,
не
обращай
внимания,
Gonna'
take
my
chance
Я
рискну.
Hello
Johnny!
Привет,
Джонни!
Wanna
new
romance?
Хочешь
нового
романа?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.