Текст и перевод песни David Civera - Amor De Hielo

Amor De Hielo

Hay una mirada
Que me quiere besar
Y hay una boquita
Que me dice lo siento
Hay una sonrisa
Que me quiere invitar,
Y una barrera
Que me impide el intento
Me estoy volviendo loco,
Está jugando con migo,
Me envenena con sus encantos
Y luego me deja herido...
Que si, que no
Que si que no...
Amor de hielo,/ que me estás matando,/que me estás rompiendo el coraón
Amor de hielo,/ que me sube a la cabeza,/ me persigue/ y no me deja pensar.
Hay un caminito/ que yo quiero seguir,
Es un caprichito
Que me tiene enredao
Hayun caminito
Que se va por ahí,
Ahí donde se encuentra el placer y el pecado
Me estoy volviendo loco,
Está jugando con migo,
Me envenena con sus encantos
Y luego me deja herido
Que si, que no
Que si, que no...
Amor de hielo,/ que me estás matando,/que me estás rompiendo el coraón
Amor de hielo,/ que me sube a la cabeza,/ me persigue/ y no me deja pensar.

Ледяная любовь

Есть взгляд,
Который хочет меня поцеловать,
И есть губки,
Которые шепчут "прости".
Есть улыбка,
Которая хочет меня пригласить,
И преграда,
Которая мешает мне попытаться.
Я схожу с ума,
Она играет со мной,
Отравляет меня своими чарами
А потом оставляет раненым...
Что да, что нет,
Что да, что нет...
Ледяная любовь, ты убиваешь меня, ты разбиваешь мне сердце.
Ледяная любовь, ты кружишь мне голову, преследуешь меня и не даешь думать.
Есть тропинка, по которой я хочу идти,
Это каприз,
Который меня околдовал.
Есть тропинка,
Которая ведет туда,
Туда, где встречаются наслаждение и грех.
Я схожу с ума,
Она играет со мной,
Отравляет меня своими чарами
А потом оставляет раненым.
Что да, что нет,
Что да, что нет...
Ледяная любовь, ты убиваешь меня, ты разбиваешь мне сердце.
Ледяная любовь, ты кружишь мне голову, преследуешь меня и не даешь думать.