Текст и перевод песни David Civera - En Cuerpo Y Alma

En Cuerpo Y Alma

Si ahora pones a prueba mi fé
Ya verás se mantiene en pié,
Atenta, inquebrantable.

Buscando alas
Para alcancanzar lo inalcanzable.

Si ahora pones a prueba mi fé
Ya verás que no tiene ninguna duda
Está intocable.

Sigue aquí,
Moviendo montañas
Queriendo vivir.

Por amor
Me doy en cuerpo y alma,
Decidido a esperar,
A llorar, a reir, a cambiar.

Por amor
Me dejo hasta la vida,
Decidido a liberar
Ese miedo de mi.

Por amor...

Si ahora pones a prueba mi fé
Ya verás que no tiene ninguna duda
Está intocable.

Sigue aquí,
Moviendo montañas
Queriendo vivir.

Por amor...

No hay distancia capaz
De apagar mi fé,
Ni motivo
Que me haga desfallecer.

En Corps Et En Ame

Si tu mets maintenant ma foi à l'épreuve
Tu verras qu'elle reste debout,
Attentive, inébranlable.

Cherchant des ailes
Pour atteindre l'inatteignable.

Si tu mets maintenant ma foi à l'épreuve
Tu verras qu'elle n'a aucun doute
Elle est intouchable.

Elle est toujours là,
Déplaçant des montagnes
Voulant vivre.

Par amour
Je me donne corps et âme,
Déterminé à attendre,
À pleurer, à rire, à changer.

Par amour
Je me laisse même la vie,
Déterminé à libérer
Cette peur de moi.

Par amour...

Si tu mets maintenant ma foi à l'épreuve
Tu verras qu'elle n'a aucun doute
Elle est intouchable.

Elle est toujours là,
Déplaçant des montagnes
Voulant vivre.

Par amour...

Il n'y a pas de distance capable
D'éteindre ma foi,
Ni de raison
Qui me fasse faiblir.