Текст и перевод песни David Civera - Me Faltó el Valor

Me Faltó el Valor

Cuanto tiempo sin saber de ti
Han cambiado tantas cosas
No pensé jamás que llamarías
Y ahora lo recuerdos me desbordan
Quiero y no puedo verte
Fuiste la obsesión de mi deseo
Una conexión en cuerpo llama
Intente borrarte por complete si te soy sincero
Quiero hay algo tuyo que me atrapa a que tan sueño
Me faltó el valor para sentirme vivo y
Entre con todo y escapar contigo
Pero no pudo ser, seré feliz aquí
Tú eras feliz con él
Me falto el valor para cambiar mis pasos y
Volverme loco entre tus brazos
Ya lo sé que lo que hubo entre los dos
No volverá otra vez
Dile que te cuide te regaré
Lo que está a la de sus manos
Ya no tengo todo cuanto quiero
Estoy completo, espero que volvamos a llamarnos
Sería perfecto
Me faltó el valor para sentirme vivo y
Entre con todo y escapar contigo
Pero no pudo ser, seré feliz aquí
Tú eras feliz con él
Me faltó el valor para cambiar mis pasos y
Volverme loco entre tus brazos
Ya lo sé que lo que hubo entre los dos
No volverá otra vez
Tengo un recuerdo a borrarme de ti
Y el corazón que una vez tendré
Una que tiene viva mi fe
Han cambiado tantas cosas!

Мне не хватило смелости

Сколько времени я о тебе ничего не слышал.
Так много всего изменилось.
Никогда не думал, что ты позвонишь.
И теперь воспоминания переполняют меня.
Я хочу, но не могу тебя видеть.
Ты была навязчивой идеей моего желания.
Связь тел, пламя.
Если честно, я пытался стереть тебя из памяти.
Хочу… есть что-то в тебе, что притягивает меня к этому сну.
Мне не хватило смелости почувствовать себя живым и
С головой уйти с тобой.
Но этому не суждено было сбыться, я буду счастлив здесь.
Ты была счастлива с ним.
Мне не хватило смелости изменить свой путь и
Сойти с ума в твоих объятиях.
Я знаю, что то, что было между нами,
Больше не повторится.
Скажи ему, чтобы он берег тебя, я бы отдал
Всё, что в моих силах.
У меня уже нет всего, чего я хочу.
Я доволен, надеюсь, мы снова созвонимся.
Это было бы прекрасно.
Мне не хватило смелости почувствовать себя живым и
С головой уйти с тобой.
Но этому не суждено было сбыться, я буду счастлив здесь.
Ты была счастлива с ним.
Мне не хватило смелости изменить свой путь и
Сойти с ума в твоих объятиях.
Я знаю, что то, что было между нами,
Больше не повторится.
У меня есть воспоминание, чтобы стереть тебя из памяти.
И сердце, которое однажды обретет покой.
Та, что сохраняет мою веру живой.
Так много всего изменилось!