Текст и перевод песни David Civera - Me Ha Robado el Corazón (Extended Version)

Me Ha Robado el Corazón (Extended Version)

Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
(Sin ella, no puedo vivir)
Estoy sufriendo, estoy sufriendo
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
(Ya no soy dueño de mí)
Por ella muero, por ella muero
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Estoy sufriendo, estoy sufriendo
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Por ella muero, por ella muero
Ella es perfecta
Se mete en mi cabeza
No hay nada que me ayude
A poderla olvidar
Ella sonríe
Y consigue lo que pide
Me pierde su mirada
Es mi debilidad
Ella me besa sin mas
Yo como un tonto me vuelvo a equivocar
Ella me enreda, me atrapa,
Me suelta, me enferma
Tiene algo que no puedo controlar
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Estoy sufriendo, estoy sufriendo
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Por ella muero, por ella muero
Sólo quiero sentirme vivo
Sólo quiero sentirme bien
Sólo quiero jugar al amor
Sólo quiero estrechar sus brazos
Sólo quiero cuidar sus pasos
Sólo quiero tener el control
Ella me besa sin mas
Yo como un tonto me vuelvo a equivocar
Ella me enreda, me atrapa,
Me suelta, me enferma
Tiene algo que no puedo controlar
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Estoy sufriendo, estoy sufriendo
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Por ella muero, por ella muero
Me ha robado el corazón... ohh ohh
Me ha robado el corazón... ohh ohh
Me ha robado el corazón... ohh ohh
Ella, se mete en mi cabeza
No hay nada que me ayude
A poderla olvidar
Ella, consigue lo que pide
Me pierde su mirada
Es mi debilidad
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Estoy sufriendo, estoy sufriendo
Me ha robado el corazón
Ella fue mi perdición
Por ella muero, por ella muero
Me ha robado el corazón... ohh ohh
Me ha robado el corazón... ohh ohh

Elle m'a volé le cœur (Version étendue)

Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
(Sans elle, je ne peux pas vivre)
Je souffre, je souffre
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
(Je ne suis plus maître de moi-même)
Pour elle, je meurs, pour elle, je meurs
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Je souffre, je souffre
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Pour elle, je meurs, pour elle, je meurs
Elle est parfaite
Elle entre dans ma tête
Il n'y a rien qui puisse m'aider
À l'oublier
Elle sourit
Et obtient ce qu'elle veut
Je suis perdu dans son regard
C'est ma faiblesse
Elle m'embrasse sans plus
Comme un idiot, je me trompe encore
Elle m'enroule, me capture,
Elle me lâche, elle me rend malade
Elle a quelque chose que je ne peux pas contrôler
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Je souffre, je souffre
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Pour elle, je meurs, pour elle, je meurs
Je veux juste me sentir vivant
Je veux juste me sentir bien
Je veux juste jouer à l'amour
Je veux juste serrer tes bras
Je veux juste prendre soin de tes pas
Je veux juste avoir le contrôle
Elle m'embrasse sans plus
Comme un idiot, je me trompe encore
Elle m'enroule, me capture,
Elle me lâche, elle me rend malade
Elle a quelque chose que je ne peux pas contrôler
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Je souffre, je souffre
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Pour elle, je meurs, pour elle, je meurs
Elle m'a volé le cœur... ohh ohh
Elle m'a volé le cœur... ohh ohh
Elle m'a volé le cœur... ohh ohh
Elle, elle entre dans ma tête
Il n'y a rien qui puisse m'aider
À l'oublier
Elle, elle obtient ce qu'elle veut
Je suis perdu dans son regard
C'est ma faiblesse
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Je souffre, je souffre
Elle m'a volé le cœur
Elle a été ma perdition
Pour elle, je meurs, pour elle, je meurs
Elle m'a volé le cœur... ohh ohh
Elle m'a volé le cœur... ohh ohh