Текст и перевод песни David Civera - Me acostumbraste así

Me acostumbraste así

Se me escapa de las manos
Este amor desordenado
Y es tan fuerte esto que siento
Que me ahoga el corazón
Me despierta por las noches
Acrecienta mis temores
Desbarata mis momentos
Me convierte en un reloj
Me tortura, me desalma
Me desprecia, me acobarda
Me contamina el alma y me hace trizas la razón
Me acostumbre a vivir colgado siempre de tu luna
Me acostumbre a sufrir y a no cambiarte por ninguna
M acostumbre a vivir mendigo de tus besos
Que ahora me siento deshecho
Me acostumbraste así
Que ahora no se vivir sin ti
Se me escure entre los dedos
Un sentir tan verdadero
Que me deja en esta vida
Lo mejor y lo peor
Lo mejor porque llegaste
Lo mejor fue por marcharte
Lo más grande y más pequeño
Dulce y acido
Me tortura, me desalma
Me desprecia, me acobarda
Me contamina el alma y me hace trizas la razón
Me acostumbre a vivir colgado siempre de tu luna
Me acostumbre a sufrir y a no cambiarte por ninguna
M acostumbre a vivir mendigo de tus besos
Que ahora me siento deshecho
Me acostumbraste así
Que ahora no se vivir sin ti
Me acostumbre a vivir colgado siempre de tu luna
Me acostumbre a sufrir y a no cambiarte por ninguna
M acostumbre a vivir mendigo de tus besos
Que ahora me siento deshecho
Me acostumbraste así
Que ahora no se vivir sin ti

Я так привык

Ускользает из моих рук
Эта любовь беспорядочная
И так сильно это чувство,
Что сжимает моё сердце
Будит меня по ночам,
Усиливает мои страхи,
Разрушает мои мгновения,
Превращает меня в часы.
Ты мучаешь меня, лишаешь души,
Презираешь меня, пугаешь меня,
Отравляешь мою душу и разбиваешь мой разум.
Я привык жить, всегда вися на твоей луне,
Я привык страдать и не менять тебя ни на кого,
Я привык жить, нищим твоих поцелуев,
Что теперь я чувствую себя разбитым.
Ты меня к этому приучила,
Что теперь я не знаю, как жить без тебя.
Истаивает в моих пальцах
Чувство столь настоящее,
Что оставляет в этой жизни
И лучшее, и худшее.
Лучшее, потому что ты пришла,
Худшее — потому что ты ушла.
Самое большое и самое маленькое,
Сладкое и кислое.
Ты мучаешь меня, лишаешь души,
Презираешь меня, пугаешь меня,
Отравляешь мою душу и разбиваешь мой разум.
Я привык жить, всегда вися на твоей луне,
Я привык страдать и не менять тебя ни на кого,
Я привык жить, нищим твоих поцелуев,
Что теперь я чувствую себя разбитым.
Ты меня к этому приучила,
Что теперь я не знаю, как жить без тебя.
Я привык жить, всегда вися на твоей луне,
Я привык страдать и не менять тебя ни на кого,
Я привык жить, нищим твоих поцелуев,
Что теперь я чувствую себя разбитым.
Ты меня к этому приучила,
Что теперь я не знаю, как жить без тебя.