David Civera - Mentirosa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Civera - Mentirosa




Mentirosa
Liar
Mentirosa!
Liar!
(Tú piensas que estoy loca por ti)
(You think I'm crazy about you)
Mentirosa!
Liar!
(Ya sabes lo que quiero, no me hagas reír)
(You know what I want, don't make me laugh)
Mentirosa
Liar
Oh oh oh...
Oh oh oh...
Mentirosa!
Liar!
Oh oh oh...
Oh oh oh...
Yo que por ti lo indebido
I gave everything for you
Nunca a nada a cambio pedí
I never asked for anything in return
Se que guardas algo escondido
I know you're hiding something
Y eso no me deja dormir.
And that keeps me awake.
Hace tiempo que no me besas
You haven't kissed me in a while
Que no te acuerdas de
You don't remember me anymore
Que rompiste con tus promesas
You broke your promises
Ya hay nada, no hay nada, no hay nada
There's nothing, nothing, nothing
No hay nada, no hay nada...
Nothing, nothing...
Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah...
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
Quien tienes dando vueltas por tu cabeza
Who's on your mind
Por tu corazón
In your heart
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
No juegues a perderte en otros brazos
Don't play at getting lost in other arms
Durmiendo aquí a mi lado, no
Sleeping here by my side, no
Oh oh oh...
Oh oh oh...
Mentirosa!
Liar!
Oh oh oh...
Oh oh oh...
Quiero estar a solas contigo
I want to be alone with you
Tu te das la vuelta y te vas
You turn around and leave
Si te digo "te necesito"
If I say "I need you"
No me quieres ni contestar
You don't even want to answer me
Nuestra historia no te interesa
You're not interested in our story
Y aún así pareces feliz
And yet you seem happy
Acabaste con mi paciencia
You've exhausted my patience
Ya hay nada, no hay nada, no hay nada
There's nothing, nothing, nothing
No hay nada, no hay nada...
Nothing, nothing...
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
Quien tienes dando vueltas por tu cabeza
Who's on your mind
Por tu corazón
In your heart
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
No juegues a perderte en otros brazos
Don't play at getting lost in other arms
Durmiendo aquí a mi lado, no
Sleeping here by my side, no
Oh oh oh...
Oh oh oh...
Mentirosa!
Liar!
Oh oh oh...
Oh oh oh...
Me dices que no puedes hacerme feliz
You tell me you can't make me happy
¿Y que esperas de mí?
What do you expect from me?
Me dices que no quieres hacerme sufrir
You tell me you don't want to make me suffer
Mentirosa!
Liar!
Ah ah ah...
Ah ah ah...
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
Quien tienes dando vueltas por tu cabeza
Who's on your mind
Por tu corazón
In your heart
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
No juegues a perderte en otros brazos
Don't play at getting lost in other arms
Durmiendo aquí a mi lado, no
Sleeping here by my side, no
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
Quien tienes dando vueltas por tu cabeza
Who's on your mind
Por tu corazón
In your heart
Mentirosa!
Liar!
Muñeca caprichosa!
Capricious doll!
No juegues a perderte en otros brazos
Don't play at getting lost in other arms
Durmiendo aquí a mi lado, no
Sleeping here by my side, no





Авторы: Leonardo Torres Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.