Текст и перевод песни David Civera - Perdoname

Perdoname

Vivo encadenado a la miseria
Por darle rienda suelta a mi ambición
No supe serenar a este corazón
Que me arrastró cegado hasta la inconciencia
Vivo en lo mas hondo del abismo
Arrepentido y falto de valor,
Quería más y más, me comparé con dios
Y ahora estoy perdido sin tener razón

Vivo entre la ruina y los recuerdos
Ya no me queda orgullo en mi interior
No veo junto a mí, ni amigos ni a las divas
Que tento me querían que por mi morían,
He perdido el rumbo por creerme
Que el viento se ha inventado para mí,
Soplaba a favor pero a la perdición
Y ahora estoy perdido y sin tener razón
Y yo tan solo te suplico

Perdóname
Yo no sabía lo que hacía
Perdóname
La culpa ha sido solo mía
Perdóname
Yo sé que en todo te fallé
Perdóname
Creí que el mundo iba al reves
Perdóname
La vida ya me ha dado un palo
Perdóname
Estoy desnudo y deshauciado
Perdóname
Te juro que no volveré
A meter el pie
Mi amor perdóname

Forgive Me

I live chained to misery
For giving free rein to my ambition
I couldn't calm down this heart
That dragged me blindly to unconsciousness
I live in the deepest abyss
Remorseful and lacking courage
I wanted more and more, I compared myself to God
And now I'm lost without reason

I live among the ruins and memories
I have no pride left in me
I don't see friends or divas next to me
Who loved me so much, who would die for me
I've lost my way by believing in myself
That the wind was invented for me
It blew in my favor, but to my doom
And now I'm lost without reason
And I just beg of you

Forgive Me
I didn't know what I was doing
Forgive Me
It's only been my fault
Forgive Me
I know I failed you in everything
Forgive Me
I thought the world was backwards
Forgive Me
Life has already given me a beating
Forgive Me
I'm naked and homeless
Forgive Me
I swear I won't do it again
To put my foot in it
My love, forgive me