Текст и перевод песни David Civera - Qué Le Voy a Hacer

Qué Le Voy a Hacer

Vida, se muy bien que tu me entiendes,
Porque estoy luchando
Cuerpo a cuerpo con tus armas.
Vida, sabes bien como me duele,
Pasar página pero esto
Ahora me hace falta.
Vida, estoy viendo la salida,
Y quiero huir de aqui, no se fingir.
Y que le voy a hacer,
Si mi corazón me esta pidiendo a gritos
Cada pie de calma, que le voy a hacer
Si mi corazón se está revelando.
Y que le voy a hacer,
Si mi corazón me esta pidiendo a gritos
Cada pie de calma, que le voy a hacer
Si mi corazón se está revelando.
Que le voy a hacer
(Si la mentira no entiende)
Si se apagado el fuego,
Si todo ahora es hielo,
Que le voy a hacer,
(Si en esta farsa no me entiende)
Si solo quedan migas
De lo que me juraste,
Que le voy a hacer.
Vida, dame tu mano y llévame,
A ver amanecer un día nuevo,
Sin esta rabia.
Vida, ven rescátame y después,
Respiremos aire puro,
Que lo necesita mi alma.
Vida, estoy viendo la salida,
Y quiero huir de aqui,
No se fingir.
Y que le voy a hacer,
Si mi corazón,
Me esta pidiendo a gritos cada pie de calma,
Que le voy a hacer
Si mi corazón se está revelando.
Que le voy a hacer,
Si mi corazón me esta empujando fuerte
Hacia la libertad,
Que le voy a hacer,
Si mi corazón,
Se está revelando.
Que le voy a hacer
(Si la mentira no entiende)
Si se apagado el fuego,
Si todo ahora es hielo,
Que le voy a hacer,
(Si en esta farsa no me entiende)
Si solo quedan migas de lo que me juraste,
Que le voy a hacer.
Cada segundo que pasa,
Me siento más vivo,
Más alto, más fuerte,
Más lejos de ti.
Que le voy a hacer
Que le voy a hacer,
Si mi corazón,
Me esta pidiendo a gritos cada
Pie de calma, que le voy a hacer
Si mi corazón
Se está revelando.
Que le voy a hacer,
Si mi corazón me esta empujando
Fuerte hacia la libertad,
Que le voy a hacer,
Si mi corazón,
Se está revelando.
Que le voy a hacer,
Si mi corazón,
Me esta pidiendo a gritos
Cada pie de calma,
Que le voy a hacer
Si mi corazón se está revelando.
Que le voy a hacer,
Si mi corazón me esta empujando
Fuerte hacia la libertad,
Que le voy a hacer,
Si mi corazón, se está revelando.
Que le voy a hacer,
Que le voy a hacer.

Что Мне Делать

Жизнь, я точно знаю, ты меня понимаешь,
Потому что я борюсь
Один на один с твоим оружием.
Жизнь, ты знаешь, как мне больно,
Перевернуть страницу, но это
Сейчас мне необходимо.
Жизнь, я вижу выход,
И я хочу сбежать отсюда, я не умею притворяться.
И что мне делать,
Если мое сердце кричит,
Требуя передышки, что мне делать,
Если мое сердце восстает.
И что мне делать,
Если мое сердце кричит,
Требуя передышки, что мне делать,
Если мое сердце восстает.
Что мне делать,
(Если ложь не понимает)
Если огонь погас,
Если все теперь лед,
Что мне делать,
(Если в этом фарсе меня не понимают)
Если остались лишь крошки
От того, что ты мне клялялась,
Что мне делать.
Жизнь, дай мне руку и отведи меня,
Встретить новый рассвет,
Без этой злости.
Жизнь, приди, спаси меня, и потом,
Вдохнем чистого воздуха,
В котором нуждается моя душа.
Жизнь, я вижу выход,
И я хочу сбежать отсюда,
Я не умею притворяться.
И что мне делать,
Если мое сердце,
Кричит, требуя передышки,
Что мне делать,
Если мое сердце восстает.
Что мне делать,
Если мое сердце сильно толкает меня
К свободе,
Что мне делать,
Если мое сердце,
Восстает.
Что мне делать
(Если ложь не понимает)
Если огонь погас,
Если все теперь лед,
Что мне делать,
(Если в этом фарсе меня не понимают)
Если остались лишь крошки от того, что ты мне клялялась,
Что мне делать.
С каждой секундой,
Я чувствую себя живее,
Выше, сильнее,
Дальше от тебя.
Что мне делать,
Что мне делать,
Если мое сердце
Кричит, требуя передышки,
Что мне делать,
Если мое сердце
Восстает.
Что мне делать,
Если мое сердце сильно толкает меня
К свободе,
Что мне делать,
Если мое сердце
Восстает.
Что мне делать,
Если мое сердце
Кричит, требуя передышки,
Что мне делать,
Что мне делать,
Если мое сердце восстает.
Что мне делать,
Если мое сердце сильно толкает меня
К свободе,
Что мне делать,
Если мое сердце восстает.
Что мне делать,
Что мне делать.