Текст и перевод песни David Civera - Uno En Dos

Uno En Dos

Si te vas moriré,
Si te vas yo que haré,
Deshilando tus momentos
De mi mente,
Te abrazaría, te besaría.

QUÉ CONSEGUIREMOS SI NOS ENFRENTAMOS,
NADA LOGRAREMOS SI NOS DISTANCIAMOS,
SOMOS GRANDES JUNTOS, UNO EN DOS
REACCIONEMOS YA!.

ESTOY ARREPENTIDO YO ME HE EQUIVOCADO
ME DEJÉ LLEVAR ESTOY DESESPERADO,
YO TE JURO QUE NO VOLVERÉ
A JUGARME ASÍ LA VIDA.

Si te vas no sabré
Caminar, tropezaré,
Si te vas te llevarás
Contigo mi alma,
Me apagarías, me anularías

QUÉ CONSEGUIREMOS SI NOS ENFRENTAMOS,
NADA LOGRAREMOS SI NOS DISTANCIAMOS,
SOMOS GRANDES JUNTOS, UNO EN DOS
REACCIONEMOS YA!.

ESTOY ARREPENTIDO YO ME HE EQUIVOCADO
ME DEJÉ LLEVAR ESTOY DESESPERADO,
YO TE JURO QUE NO VOLVERÉ
A JUGARME ASÍ LA VIDA.

Quédate esta noche
Tengo tantas cosas por decir,
Sé que todo esto
Te ha hecho tanto daño.

Sé que se ha borrado
La confianza que tenías en mi,
Pero te aseguro que esta noche
La reconstruiré, la reconstruiré.

Two in One

If you go I'll die,
If you go, what will I do,
Unraveling your moments
From my mind,
I would hold you, I would kiss you.

WHAT WILL WE ACHIEVE IF WE CONFRONT EACH OTHER,
WE WILL ACHIEVE NOTHING IF WE DISTANCE OURSELVES,
WE ARE GREAT TOGETHER, TWO IN ONE
LET'S GET IT TOGETHER NOW!.

I REGRET IT, I WAS WRONG
I GOT CARRIED AWAY, I'M DESPERATE,
I SWEAR TO YOU THAT I WILL NEVER
GAMBLE LIKE THIS WITH MY LIFE EVER AGAIN.

If you leave, I won't know
How to walk, I will stumble,
If you leave, you will take
My soul with you,
You would extinguish me, you would nullify me

WHAT WILL WE ACHIEVE IF WE CONFRONT EACH OTHER,
WE WILL ACHIEVE NOTHING IF WE DISTANCE OURSELVES,
WE ARE GREAT TOGETHER, TWO IN ONE
LET'S GET IT TOGETHER NOW!.

I REGRET IT, I WAS WRONG
I GOT CARRIED AWAY, I'M DESPERATE,
I SWEAR TO YOU THAT I WILL NEVER
GAMBLE LIKE THIS WITH MY LIFE EVER AGAIN.

Stay tonight
I have so much to say,
I know that all this
Has hurt you so much.

I know it has erased
The trust you had in me,
But I assure you that tonight
I will rebuild it, I will rebuild it.