Текст и перевод песни David Civera - Verdadero

Verdadero

No me creas si te soy sincero,
Tengo mal herida la verdad,
Ando volando bajo, y me he dejado llevar,
Me enseñaron el camino negro,
Y me dijeron que hallaría luz,
Me adentre en el norte, y me perdí en el sur.
Descubrí que de nada servia
Arrimarse a quien no me quería
Que todo estaba frío, que todo era mentira
Y que el tiempo me curara...
Lo que no es verdadero, se queda en el quintero
Y aunque sea un delito no servirá de na.
Te quiero demasiado confieso mi pecado
Y ahuyento mis errores bailando cha cha cha
(Bis)
No me creas yendo despacito,
Quizás me quiera perder por ahí
Por un camino ingrato de esos que hacen sufrir,
Descubrí que de nada servia
Arrimarse a quien no me quería
Que todo estaba frío, que todo era mentira
Y que el tiempo me curara...
Lo que no es verdadero, se queda en el quintero
Y aunque sea un delito no servirá de na.
Te quiero demasiado confieso mi pecado
Y ahuyento mis errores bailando cha cha cha
(Bis)
Descubrí que de nada servia
Arrimarse a quien no me quería
Que todo estaba frío, que todo era mentira
Y que el tiempo me curara...
Lo que no es verdadero, se queda en el quintero
Y aunque sea un delito no servirá de na.
Te quiero demasiado confieso mi pecado
Y ahuyento mis errores bailando cha cha cha
(Bis)

Vrai

Ne me crois pas si je suis sincère,
J'ai la vérité blessée,
Je vole bas et je me suis laissé emporter,
On m'a montré le chemin noir,
Et on m'a dit que je trouverais la lumière,
Je me suis aventuré dans le nord et je me suis perdu dans le sud.
J'ai découvert que cela ne servait à rien
De se rapprocher de celui qui ne me voulait pas
Que tout était froid, que tout était un mensonge
Et que le temps me guérirait...
Ce qui n'est pas vrai reste au quintero
Et même si c'est un crime, ça ne servira à rien.
Je t'aime trop, j'avoue mon péché
Et je chasse mes erreurs en dansant le cha cha cha
(Bis)
Ne me crois pas en allant doucement,
Peut-être que je veux me perdre par là
Par un chemin ingrat de ceux qui font souffrir,
J'ai découvert que cela ne servait à rien
De se rapprocher de celui qui ne me voulait pas
Que tout était froid, que tout était un mensonge
Et que le temps me guérirait...
Ce qui n'est pas vrai reste au quintero
Et même si c'est un crime, ça ne servira à rien.
Je t'aime trop, j'avoue mon péché
Et je chasse mes erreurs en dansant le cha cha cha
(Bis)
J'ai découvert que cela ne servait à rien
De se rapprocher de celui qui ne me voulait pas
Que tout était froid, que tout était un mensonge
Et que le temps me guérirait...
Ce qui n'est pas vrai reste au quintero
Et même si c'est un crime, ça ne servira à rien.
Je t'aime trop, j'avoue mon péché
Et je chasse mes erreurs en dansant le cha cha cha
(Bis)