Текст и перевод песни David Cobo - Te Quiero

Te Quiero

No se que me hiciste
Pero tu paso por mi vida curó toda mi mente de cicatrices
Ya no me imagino una vida sin ti
Tu supiste curarme el alma
Y eso nunca supo hacerlo antes porque estaba vacio
Mi cora estaba vacio

Y tu me diste esa luz que a mi me hacia falta
Ahora solo puedo decir que te quiero
Porque si estoy bajo cero
Siento tu amor como calienta mi cuerpo
Ya no quiero seguir si no es contigo mi amor
Sin ti no puedo
Porque ya no me imagino
Despertar si no es contigo a mi lado
Yo no se que me ha pasado
Pero mi lado rebelde por ti lo he dejado
Y ahora solo encuentro la paz

Dice
Baby no te apartes mas de mi lado
Que quiero seguir contigo hasta el fin
Es a ti a la unica que quiero sentir
Dime que te quedas y te doy hasta el fin de mis dias
Baby tu cuerpo es el mar donde navego y tu boca mi fantasia
Mi fantasia

Y tu me diste esa luz que a mi me hacia falta
Ahora solo puedo decir que te quiero
Porque si estoy bajo cero
Siento tu amor como calienta mi cuerpo
Ya no quiero seguir si no es contigo mi amor
Sin ti no puedo
Porque ya no me imagino
Despertar si no es contigo a mi lado
Yo no se que me ha pasado
Pero mi lado rebelde por ti lo he dejado
Y ahora solo encuentro la paz

Y si al fin nos encontramos
No fue cosa del destino
Fue que tu y yo conectamos
Si hoy tengo esa paz es porque siempre
(siempre, siempre, siempre)
Tu me has cuidado
Tu

Je t'aime

Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais ton passage dans ma vie a guéri mon esprit de toutes ses cicatrices
Je ne peux plus m'imaginer une vie sans toi
Tu as su guérir mon âme
Et personne n'avait pu le faire avant car elle était vide
Mon cœur était vide

Et tu m'as donné cette lumière qui me manquait tant
Maintenant je peux seulement dire que je t'aime
Car même si je suis à moins dix degrés
Je sens ton amour réchauffer mon corps
Je ne veux plus continuer sans toi mon amour
Sans toi je ne peux pas
Car je ne peux plus m'imaginer
Me réveiller sans toi à mes côtés
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Mais j'ai abandonné mon côté rebelle pour toi
Et maintenant je ne trouve que la paix

Je dis
Bébé ne t'éloigne plus de moi
Je veux continuer avec toi jusqu'à la fin
C'est toi la seule que je veux ressentir
Dis-moi que tu restes et je te donne jusqu'à la fin de mes jours
Bébé ton corps est la mer où je navigue et ta bouche mon fantasme
Mon fantasme

Et tu m'as donné cette lumière qui me manquait tant
Maintenant je peux seulement dire que je t'aime
Car même si je suis à moins dix degrés
Je sens ton amour réchauffer mon corps
Je ne veux plus continuer sans toi mon amour
Sans toi je ne peux pas
Car je ne peux plus m'imaginer
Me réveiller sans toi à mes côtés
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Mais j'ai abandonné mon côté rebelle pour toi
Et maintenant je ne trouve que la paix

Et si finalement nous nous sommes rencontrés
Ce n'était pas le destin
C'est que toi et moi avons connecté
Si j'ai cette paix aujourd'hui c'est parce que toujours
(toujours, toujours, toujours)
Tu as pris soin de moi
Toi