David Coração - She dont think I know - перевод текста песни на русский

She don't think I know

Она не думает, что я знаю,

But shawty I know

Но детка, я знаю.

I can feel everything that you don't show

Я чувствую всё, что ты скрываешь,

I can feel yo energy even through this phone

Я чувствую твою энергетику даже через телефон.

I want you to lean on me when you feel alone

Я хочу, чтобы ты положилась на меня, когда тебе одиноко,

I want you to lean on me and everybody knows

Я хочу, чтобы ты положилась на меня, и чтобы все знали.

She don't think I know

Она не думает, что я знаю,

But shawty I know

Но детка, я знаю.

I can feel everything that you don't show

Я чувствую всё, что ты скрываешь,

I can feel yo energy even through this phone

Я чувствую твою энергетику даже через телефон.

I said Rest in peace to Shaun, I'm out the window

Я сказал: «Покойся с миром, Шон», — я у окна,

Confessing my love for you girl, know how I get yo

Признаюсь тебе в любви, девочка, ты же знаешь, какой я.

You been contemplating if I'm who you should be with though

Ты всё думаешь, тот ли я, с кем тебе быть,

Love with when I wake up to yo calls

Люблю просыпаться от твоих звонков,

I love it when you aggressive, please don't knock that off

Люблю, когда ты агрессивная, пожалуйста, не прекращай,

Uh, let me break you off

Эй, дай я тебя разорю,

Uh, I just want to put my lips all over yo body

Эй, я просто хочу покрыть поцелуями всё твоё тело,

Everywhere that I can reach

Каждый миллиметр,

I'll hit every nook and cranny, girl I'll massage yo feet

Я пройдусь по всем уголкам и закоулкам, детка, я сделаю тебе массаж ног,

I been thinking bout you constantly for months now, for weeks

Я думаю о тебе постоянно уже несколько месяцев, недель,

And now you leaving me, so for the road

А ты теперь уходишь, так что на дорожку

Let me bless yo cheeks

Дай мне поцеловать твои щёчки,

Nah I'm just kidding, unless I'm not

Нет, я шучу, хотя…

When you around me my chest hot

Когда ты рядом, у меня всё горит в груди,

It's hard for me to express myself, and I know you hate that shit

Мне трудно выражать свои чувства, и я знаю, ты это ненавидишь,

But I made this for you cause I know that you gone play that shit

Но я сделал это для тебя, потому что знаю, что ты будешь это слушать,

Whenever you feeling alone, I'm not around? Just play my shit

Когда тебе будет одиноко, а меня не будет рядом, просто включи мой трек,

Where you at? Just play my shit

Где бы ты ни была, просто включи мой трек,

And when I see you sang that shit

И когда я увижу, что ты подпеваешь,

If I don't know nothing else

Даже если я ничего не буду знать,

Then I know you ain't gone switch

То я буду знать, что ты не передумала.

She don't think I know

Она не думает, что я знаю,

But shawty I know

Но детка, я знаю.

I can feel everything that you don't show

Я чувствую всё, что ты скрываешь,

I can feel yo energy even through this phone

Я чувствую твою энергетику даже через телефон.

I want you to lean on me when you feel alone

Я хочу, чтобы ты положилась на меня, когда тебе одиноко,

I want you to lean on me and everybody knows

Я хочу, чтобы ты положилась на меня, и чтобы все знали.

She don't think I know

Она не думает, что я знаю,

But shawty I know

Но детка, я знаю.

I can feel everything that you don't show

Я чувствую всё, что ты скрываешь,

I can feel yo energy even through this phone

Я чувствую твою энергетику даже через телефон.

She don't think I know

Она не думает, что я знаю,

But shawty I know

Но детка, я знаю,

How you think and how you touch yo self when you alone

О чём ты думаешь и как ты трогаешь себя, когда одна.

I been wanting to take you somewhere, where no one could find us

Я давно хочу увезти тебя туда, где нас никто не найдёт,

I want to take you where the sun shine so bright it could blind us

Хочу увезти тебя туда, где солнце светит так ярко, что может ослепить.

You and you only can satisfy me

Только ты можешь удовлетворить меня,

I'm ten toes behind you, don't make me have to catch a body

Я до мозга костей твой, не заставляй меня устраивать разборки.

I'm on the way if you need me lil mama, that's my promise

Я буду на пути, если я тебе понадоблюсь, малышка, обещаю,

The way you look in them jeans? Let's say it's astronomic

То, как ты выглядишь в этих джинсах… просто космос!

But nah, let's get back on subject, let's get back on topic

Но давай вернёмся к теме, вернёмся к разговору,

I'm out here looking for yo love like Drizzy, will I find it?

Я ищу твоей любви, как Дриззи, найду ли я её?

You know I need you in my life girl I swear you the bombest

Ты знаешь, что ты мне нужна, клянусь, ты самая лучшая,

I see you in my future shawty just like Nastradamus

Я вижу тебя в своём будущем, детка, как Нострадамус,

But still, where's the condoms? I'm just joshing

Но всё же, где презервативы? Шучу,

You ready baby? This the time of yo life

Ты готова, детка? Это будет лучшее время в твоей жизни,

It's been a while but it come back to you just like riding a bike

Давно этого не было, но это как езда на велосипеде,

I said, is you ready baby? This the time of yo life

Я сказал, ты готова, детка? Это будет лучшее время в твоей жизни,

It's been a while but it come back to you just like riding a bike, Mac

Давно этого не было, но это как езда на велосипеде, Мак.

She don't think I know

Она не думает, что я знаю,

But shawty I know

Но детка, я знаю.

I can feel everything that you don't show

Я чувствую всё, что ты скрываешь,

I can feel your energy even through this phone

Я чувствую твою энергетику даже через телефон.

I want you to lean on me when you feel alone

Я хочу, чтобы ты положилась на меня, когда тебе одиноко,

I want you to lean on me and everybody knows

Я хочу, чтобы ты положилась на меня, и чтобы все знали.

She don't think I know

Она не думает, что я знаю,

But shawty I know

Но детка, я знаю.

I can feel everything that you don't show

Я чувствую всё, что ты скрываешь,

I can feel your energy even through this phone

Я чувствую твою энергетику даже через телефон.

David Coração - She dont think I know

Текст и перевод песни David Coração - She dont think I know

Альбом