Текст и перевод песни David Correy - You Remind Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Remind Me
Tu me rappelles
You
remind
me
of
my
boo
but
she
ain't
you
Tu
me
rappelles
ma
copine,
mais
ce
n'est
pas
toi
See
every
time
a
nigga
get
involved,
I
can't
leave
you
À
chaque
fois
que
je
m'engage,
je
ne
peux
pas
te
quitter
You
got
me
dodging
lames
like
bullets
for
your
lovin',
girl,
I
swear
Tu
me
fais
esquiver
les
loosers
comme
des
balles
pour
ton
amour,
fille,
je
jure
I
swear
this
is
why
I
can't
keep
fuckin'
with
you
Je
jure
que
c'est
pour
ça
que
je
ne
peux
pas
continuer
à
baiser
avec
toi
Same
time,
every
night,
a
nigga
come
through
Même
heure,
chaque
soir,
un
mec
arrive
Put
it
on
silent
'cause
you
know
I
got
a
boo
Je
mets
en
silencieux
parce
que
tu
sais
que
j'ai
une
copine
Swimmin'
lessons
I
provide,
let
me
show
you
Je
te
donne
des
leçons
de
natation,
laisse-moi
te
montrer
Hey
let
me
show
you,
baby,
let
me
show
you
Hé,
laisse-moi
te
montrer,
bébé,
laisse-moi
te
montrer
I'm
just
tryna
suck
you
down
like
my
vocals
J'essaie
juste
de
t'aspirer
comme
mes
voix
So
we
'bout
to
mix
these
long
sessions
like
we
pro
tools
Donc
on
va
mélanger
ces
longues
sessions
comme
si
on
était
des
pros
So
so
light
in
the
pussy
way
I
talk
to
you
Tellement
douce
dans
la
chatte
la
façon
dont
je
te
parle
Barkin'
at
the
kitty,
hopin'
you
can
take
all
this
Aboyer
à
la
minette,
espérant
que
tu
puisses
tout
prendre
Consistin'
with
the
missile
Consistant
avec
le
missile
Had
to
dismiss
border,
baby
girl,
there's
no
issue
J'ai
dû
renvoyer
la
frontière,
ma
chérie,
il
n'y
a
pas
de
problème
Give
you
good
head
like
a
detail
Je
te
fais
une
bonne
tête
comme
un
détail
I
know
you
feel
it
babe,
I
know
my
fear
real
Je
sais
que
tu
le
sens
bébé,
je
sais
que
ma
peur
est
réelle
For
a
second
I
was
stuck,
but
now
I'm
cool
Pendant
une
seconde,
j'étais
coincé,
mais
maintenant
je
suis
cool
I
was
blinded
by
that
bullshit,
you
put
me
through
J'étais
aveuglé
par
ces
conneries,
tu
m'as
fait
traverser
You
remind
me
of
my
boo
but
she
ain't
you
Tu
me
rappelles
ma
copine,
mais
ce
n'est
pas
toi
See
every
time
a
nigga
get
involved,
I
can't
leave
you
À
chaque
fois
que
je
m'engage,
je
ne
peux
pas
te
quitter
You
got
me
dodging
lames
like
bullets
for
your
lovin',
girl,
I
swear
Tu
me
fais
esquiver
les
loosers
comme
des
balles
pour
ton
amour,
fille,
je
jure
I
swear
this
is
why
I
can't
keep
fuckin'
with
you
Je
jure
que
c'est
pour
ça
que
je
ne
peux
pas
continuer
à
baiser
avec
toi
Know
it's
so
wrong
but
it
feel
right
Je
sais
que
c'est
tellement
mal,
mais
ça
se
sent
bien
Swearin'
to
myself,
this
my
last
night
Je
jure
à
moi-même,
c'est
ma
dernière
nuit
But
every
time
I
get
it
in,
the
crib
tight
Mais
à
chaque
fois
que
je
le
prends,
le
berceau
est
serré
Bust
my
mind
frame
like
it's
alright
J'éclate
mon
état
d'esprit
comme
si
c'était
bon
Baby,
I'm
sprung
Bébé,
je
suis
amoureux
Like
maybe
you
the
one
Comme
peut-être
tu
es
celle-là
Heart
beatin'
like
a
drum
Le
cœur
bat
comme
un
tambour
Heart
beatin'
like
a
drum
Le
cœur
bat
comme
un
tambour
You
got
me
locked
like
a
pick
do
Tu
me
verrouille
comme
un
pick-up
But
baby
girl,
baby
girl,
I'm
tryna
shake
you
Mais
ma
chérie,
ma
chérie,
j'essaie
de
te
secouer
Textbook
lovers,
tryna
read
you
Des
amoureux
de
manuel,
essayant
de
te
lire
Deep
thought,
thinkin'
do
I
need
you
Pensée
profonde,
en
se
demandant
si
j'ai
besoin
de
toi
You
remind
me
of
my
boo
but
she
ain't
you
Tu
me
rappelles
ma
copine,
mais
ce
n'est
pas
toi
See
every
time
a
nigga
get
involved,
I
can't
leave
you
À
chaque
fois
que
je
m'engage,
je
ne
peux
pas
te
quitter
You
got
me
dodging
lames
like
bullets
for
your
lovin',
girl,
I
swear
Tu
me
fais
esquiver
les
loosers
comme
des
balles
pour
ton
amour,
fille,
je
jure
I
swear
this
is
why
I
can't
keep
fuckin'
with
you
Je
jure
que
c'est
pour
ça
que
je
ne
peux
pas
continuer
à
baiser
avec
toi
No
I
can't
but
I
wanna
Non,
je
ne
peux
pas,
mais
je
veux
No
I
won't
but
I'm
gonna
Non,
je
ne
le
ferai
pas,
mais
je
vais
le
faire
'Cause
once
I'm
inside,
I
feel
alive
Parce
que
quand
je
suis
à
l'intérieur,
je
me
sens
vivant
This
is
why
I
can't
keep
fuckin'
with
you
C'est
pour
ça
que
je
ne
peux
pas
continuer
à
baiser
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.