Текст и перевод песни David Coverdale - Say You Love Me

Say You Love Me

If I could see before my blindness
The smile you gave me before the pain
I could accept the world of darkness
Never see the sun again

Never ever going to leave you
So dry your eyes and smile again
Say the words I need to hear

Say you love me
Say you love me
Say that you need me
I can't take it any more

But I know I must be strong
To keep belive in right or wrong
I've got time but I can't wait too long
Want to get you home where you belong

Say you love me
Say you love me
I can't take it any more
Say you love me, baby, baby, baby
Say you love me
Say that you need me
I can't take it any more

Say you love me
Say you love me
I can't take it
I can't take it any more
Say you love me, oh baby
Say you love me
Say that you need me
I can't take it any more

I can't take it any more

Dis-moi que tu m'aimes

Si je pouvais voir avant ma cécité
Le sourire que tu m'as donné avant la douleur
Je pourrais accepter le monde des ténèbres
Ne plus jamais revoir le soleil

Je ne te quitterai jamais
Alors sèche tes larmes et souris à nouveau
Dis les mots que j'ai besoin d'entendre

Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Dis que tu as besoin de moi
Je ne peux plus le supporter

Mais je sais que je dois être fort
Pour continuer à croire au bien ou au mal
J'ai du temps mais je ne peux pas attendre trop longtemps
Je veux te ramener à la maison où tu appartiens

Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Je ne peux plus le supporter
Dis-moi que tu m'aimes, mon amour, mon amour, mon amour
Dis-moi que tu m'aimes
Dis que tu as besoin de moi
Je ne peux plus le supporter

Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Je ne peux plus
Je ne peux plus le supporter
Dis-moi que tu m'aimes, oh mon amour
Dis-moi que tu m'aimes
Dis que tu as besoin de moi
Je ne peux plus le supporter

Je ne peux plus le supporter