Текст и перевод песни David Coverdale - The Last Note of Freedom (edit)

The Last Note of Freedom (edit)

Here i am, burnin' man, singing the song of my open soul.
Will time pass me?
All my dreams a heaven knows.
I don't wanna be cheated, i can't go on, in a world where love is beaten.
Rise up burnin' man, see is the white taken man.
Days of thunder see me shine, all my dreams turn out fine.
I know the suffering will end, my friend, when the last note of freedom is rung throughout the land.
I know the hateful will burn, when the last note of freedom is heard throughout the land.
I know the fear of dying, heard it from a meltdown blast.
I know that lord have mercy, it soon will pass.
I know it.
I don't wanna be cheated, i can't go on, in a world where love is beaten, where love is defeated.
I know the suffering will end, my friend, when the last note of freedom is rung throughout the land.
I know the hateful will burn, when the last note of freedom is heard throughout the land.
I know the fear of dying, heard it from a meltdown blast.
I know that lord have mercy, it soon will pass.
We need love.
We gotta want it so bad.
We need it now, so run to it fast.
I know it, and the world will be cheated.
I can't go on, in a world where love is defeated.
I know it.
I don't wanna be cheated, i can't go on, in a world where love is defeated.
No, no, no, no, no, no, no.
Where love is defeated.
Can't go on, in a world where love's defeated.
No, no, no, no, no, no, no.
No, no, no, no, no, no, no.
The last note of freedom.

Последняя нота свободы (редакция)

Вот я здесь, пылающий человек, пою песню своей открытой души.
Пройдет ли время мимо меня?
Все мои мечты - на небесах.
Я не хочу, чтобы меня обманывали, я не могу продолжать жить в мире, где любовь побеждена.
Восстань, пылающий человек, смотри, как забирают белого человека.
Дни грома, смотри, как я сияю, все мои мечты сбываются.
Я знаю, страданиям придет конец, мой друг, когда последняя нота свободы прозвучит по всей земле.
Я знаю, что ненависть сгорит, когда последняя нота свободы будет услышана по всей земле.
Я знаю страх смерти, я слышал его от взрыва.
Я знаю, что Господь смилостивится, это скоро пройдет.
Я знаю это.
Я не хочу, чтобы меня обманывали, я не могу продолжать жить в мире, где любовь побеждена, где любовь повержена.
Я знаю, страданиям придет конец, мой друг, когда последняя нота свободы прозвучит по всей земле.
Я знаю, что ненависть сгорит, когда последняя нота свободы будет услышана по всей земле.
Я знаю страх смерти, я слышал его от взрыва.
Я знаю, что Господь смилостивится, это скоро пройдет.
Нам нужна любовь.
Мы должны так сильно желать её.
Она нужна нам сейчас, так что беги к ней скорее.
Я знаю это, и мир будет обманут.
Я не могу жить в мире, где любовь побеждена.
Я знаю это.
Я не хочу, чтобы меня обманывали, я не могу жить в мире, где любовь побеждена.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Где любовь побеждена.
Не могу жить в мире, где любовь побеждена.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Последняя нота свободы.