Time On My Side - David Coverdale перевод на немецкий

Time On My Side

All of my life I been searching, walking on easy ground
The son of my father, never being pushed around
I've got the lord in my shadow, the devil in my blood
If you fool me, baby, I'm going to get you like a good man should

Like a gypsy, a traveller I was born
A vagabond without virtue, I was blessed before the dawn
I greet the morning with my back against the sun
You'll never see me, baby, 'cause I'm always on the run

I got time on my side, I don't need nobody to hold me
Time on my side, Sister Bluebird told me
Time on my side, lean upon my shoulder
I'm bound to settle down before I get much older

Born on the dark side, where the sun man never shone
I never had nobody to cry when I was gone
I'm always in the moonwalk, I got the drifter in my blood
If you fool me, baby, I'm going to get you like a good man should

I got time on my side, I don't need nobody to hold me
Time on my side, Sister Bluebird told me
Time on my side, lean upon my shoulder
I'm bound to settle down before I get much older

Time on my side, I don't need nobody to hold me
Time on my side, Sister Bluebird told me
Time on my side, lean upon my shoulder
I'm bound to settle down before I get much older

Time on my side, I don't need, I don't need nobody
Time on my side, I got the lord, the lord in my shadow
Time on my side, lean upon my shoulder
Time on my side, I don't need no one
Time on my side, I got the devil, the devil in my blood
Time on my side, I don't need it any more

Zeit an meiner Seite

Mein ganzes Leben lang habe ich gesucht, bin auf einfachem Boden gegangen
Der Sohn meines Vaters, wurde nie herumgeschubst
Ich habe den Herrn in meinem Schatten, den Teufel in meinem Blut
Wenn du mich verarschst, Baby, kriege ich dich, wie ein guter Mann es tun sollte

Wie ein Zigeuner, ein Reisender wurde ich geboren
Ein Vagabund ohne Tugend, ich wurde vor der Morgendämmerung gesegnet
Ich begrüße den Morgen mit dem Rücken zur Sonne
Du wirst mich nie sehen, Baby, denn ich bin immer auf der Flucht

Ich habe Zeit an meiner Seite, ich brauche niemanden, der mich hält
Zeit an meiner Seite, Schwester Bluebird hat es mir gesagt
Zeit an meiner Seite, lehn dich an meine Schulter
Ich werde mich niederlassen, bevor ich viel älter werde

Geboren auf der dunklen Seite, wo der Sonnenmann nie schien
Ich hatte nie jemanden, der weinte, wenn ich weg war
Ich bin immer im Moonwalk, ich habe den Drifter in meinem Blut
Wenn du mich verarschst, Baby, kriege ich dich, wie ein guter Mann es tun sollte

Ich habe Zeit an meiner Seite, ich brauche niemanden, der mich hält
Zeit an meiner Seite, Schwester Bluebird hat es mir gesagt
Zeit an meiner Seite, lehn dich an meine Schulter
Ich werde mich niederlassen, bevor ich viel älter werde

Zeit an meiner Seite, ich brauche niemanden, der mich hält
Zeit an meiner Seite, Schwester Bluebird hat es mir gesagt
Zeit an meiner Seite, lehn dich an meine Schulter
Ich werde mich niederlassen, bevor ich viel älter werde

Zeit an meiner Seite, ich brauche, ich brauche niemanden
Zeit an meiner Seite, ich habe den Herrn, den Herrn in meinem Schatten
Zeit an meiner Seite, lehn dich an meine Schulter
Zeit an meiner Seite, ich brauche niemanden
Zeit an meiner Seite, ich habe den Teufel, den Teufel in meinem Blut
Zeit an meiner Seite, ich brauche sie nicht mehr