Текст и перевод песни David Crowder Band - A Burial

A Burial

As we, the community, have gathered here, I would like to pose a question;
How do you sum up a life in a few words?
How do you measure the weight of a soul in a matter of moments?
You do not.
You cannot.
But you can pray for rest
And you can pray for light
And you can remember,
You can always remember;
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.
In memoria aeterna erit iustus, ab auditione mala non timebit.

Une Séparation

Alors que nous, la communauté, nous sommes réunis ici, j'aimerais te poser une question ;
Comment résumer une vie en quelques mots ?
Comment mesurer le poids d'une âme en quelques instants ?
Tu ne le fais pas.
Tu ne peux pas.
Mais tu peux prier pour le repos
Et tu peux prier pour la lumière
Et tu peux te souvenir,
Tu peux toujours te souvenir ;
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.
In memoria aeterna erit iustus, ab auditione mala non timebit.