Текст и перевод песни David Cuello - Creo

Creo

Creo que mi guitarra,
Ya no suena igual desde que
No estás en mi cama.
Pidiéndome por favor,
Que toque una balada,
De esas que te encantan.
Aún sabiendo que moría
De vergüenza por cantarla.
Creo que estuve a punto,
De decirte que me habías
Enamorado en diez segundos
Y por miedo como siempre
Me callé...
Y lo guardé
Y hoy te escribo
Por si el destino
Quiere que llegue a tus oídos

Creo que olvidé
Como se vé,
Cuál es el punto adecuado,
Para empezar a querer.
Y que dé no sea
Demasiado pronto
Porque eso nunca
Lo llegué aprender

Creo que hecho de menos,
Esos viernes por la playa
Hablando y riendo,
Como si no hubiera un mañana.
Y tú tan guapa
Nunca me perdonaré
Haber dejado que te vayas.
Creo que llegó tarde,
Para disculparme,
Pues tu ya estás con alguien,
Que sabe lo que quiere,
Que te cuida.
Mala suerte la mía
Daría la vida
Porque estuvieras,
A mi lado

Creo que olvidé
Como se vé,
Cuál es el punto adecuado,
Para empezar a querer.
Y que dé no sea
Demasiado pronto
Porque eso nunca
Lo llegué aprender

Creo que olvidé
Como se vé,
Cuál es el punto adecuado,
Para empezar a querer.
Y que dé no sea
Demasiado pronto
Porque eso nunca
Lo llegué aprender.

Верю

Верю, моя гитара,
Звучит уже не так, с тех пор как
Тебя нет в моей постели.
Просила ты меня,
Сыграть балладу,
Одну из тех, что тебе нравятся.
Даже зная, что я умирал
От стыда, когда пел её.
Верю, я был готов,
Сказать тебе, что ты меня
Влюбила в себя за десять секунд,
И от страха, как всегда,
Промолчал...
И сдержался.
И сегодня пишу тебе,
Вдруг судьба
Захочет, чтобы ты услышала.

Верю, я забыл,
Как понять,
Где та самая точка,
Чтобы начать любить.
И чтобы это не было
Слишком рано,
Потому что этому я никогда
Не учился.

Верю, я скучаю
По тем пятницам на пляже,
Мы говорили и смеялись,
Как будто завтра не наступит.
И ты такая красивая.
Никогда себе не прощу,
Что позволил тебе уйти.
Верю, слишком поздно
Извиняться,
Ведь ты уже с кем-то,
Кто знает, чего хочет,
Кто заботится о тебе.
Мне не повезло.
Я бы отдал жизнь,
Чтобы ты была
Рядом со мной.

Верю, я забыл,
Как понять,
Где та самая точка,
Чтобы начать любить.
И чтобы это не было
Слишком рано,
Потому что этому я никогда
Не учился.

Верю, я забыл,
Как понять,
Где та самая точка,
Чтобы начать любить.
И чтобы это не было
Слишком рано,
Потому что этому я никогда
Не учился.