David Cuello - No Me Busques Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Cuello - No Me Busques Más




No Me Busques Más
Don't Look for Me Anymore
Lo que tenga que venir vendrá
Whatever happens will happen
Lo que tenga que pasar pasará
Whatever has to happen will happen
Yo ahora no me arrastro más
I'm not crawling anymore
Tu te lo has perdido ya
You've lost me now
Has partido mi alma en dos
You've torn my soul in two
Has jugado con mi corazón
You've played with my heart
Siempre hice caso a tu perdón
I always listened to your forgiveness
Pero esto se acabó.
But this is over.
No voy a decirte lo que quieres escuchar
I'm not going to tell you what you want to hear
No voy a escuchar lo que me quieras decir
I'm not going to listen to what you want to tell me
Siempre habla el que mas tiene que callar
The one who has the most to say is always the one who should be quiet
No somos perfectos aunque creas que si
We are not perfect even though you think we are
Vida solo hay una y es la que hay que vivir
There is only one life and it is the one we have to live
Ya no pierdo el tiempo mas pensando en ti
I'm not wasting any more time thinking about you
Soy un hombre nuevo empiezo a sonreír
I am a new man, I am starting to smile
No me busques mas porque yo ya me fui
Don't look for me anymore because I'm gone
No, no, no me busques más
No, no, don't look for me anymore
No, no, no me busques más
No, no, don't look for me anymore
No, no, no me busques más
No, no, don't look for me anymore
Porque yo ya me fui No me apetece nada enamorarme de nuevo
Because I'm gone I don't feel like falling in love again
Sinceramente estoy soltero porque quiero
Honestly, I'm single because I want to be
Ahora ya no me hacen falta tus besos
Now I don't need your kisses anymore
Ya no echo de menos esos momentos
I don't miss those moments anymore
Estaba contigo a solas
I was alone with you
Pasando en la cama las horas
Spending hours in bed
Yo ya te he olvidado, lo siento
I've forgotten you, I'm sorry
Esto se acabó
This is over
No voy a decirte lo que quieres escuchar
I'm not going to tell you what you want to hear
No voy a escuchar lo que me quieras decir
I'm not going to listen to what you want to tell me
Siempre habla el que mas tiene que callar
The one who has the most to say is always the one who should be quiet
No somos perfectos aunque creas que si
We are not perfect even though you think we are
Vida solo hay una y es la que hay que vivir
There is only one life and it is the one we have to live
Ya no pierdo el tiempo mas pensando en ti
I'm not wasting any more time thinking about you
Soy un hombre nuevo empiezo a sonreír
I am a new man, I am starting to smile
No me busques mas porque yo ya me fui
Don't look for me anymore because I'm gone
No, no, no me busques más
No, no, don't look for me anymore
No, no, no me busques más
No, no, don't look for me anymore
No, no, no me busques más
No, no, don't look for me anymore
Porque yo ya me fui No, no; no, no; no, no; porque yo ya me fui Se que el amor no tiene edad ni precio
Because I'm gone No, no; no, no; no, no; because I'm gone I know that love has no age or price
Ni fecha de caducidad ni complejos
No expiration date or complexes
Pero contigo voy a hacer
But with you I'm going to make
Una excepción que me irá bien
An exception that will do me good
No te quiero volver a ver
I don't want to see you again
No, no, no me busques mas
No, no, don't look for me anymore
No, no, no me busques mas
No, no, don't look for me anymore
No, no, no me busques mas
No, no, don't look for me anymore
Porque yo ya me fui
Because I'm gone





Авторы: David Cuello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.