Текст и перевод песни David Cuello - Pensando En Hablarte

Pensando En Hablarte

Llevo tiempo en pensando en hablarte
O enviarte algún mensaje
Y no se por donde empezar
La vergüenza me mata por dentro
Pero no quiero dejarte escapar
Llevo tiempo cerrado al amor
O eso me pensaba
Porque contigo todo cambió
Aparecistes de la nada
Y tu mirada a full me enamoró
Probablemente ni siquiera
Te fijarias en mi
No suelo ser prototipo
De una belleza así
Probablemente miente
Ya noto suficiente
Tan increíble de querer
Probablemente miente
Ya noto suficiente
Tan increíble de querer
Sólo se que tienes más veinte
Y que trabajas en Madrid
Y que te encanta viajar y vivir
Necesito saber más detalles
Y al final me tendré que decir
Supongo que si me acerco
Y te digo algún piropo
No será nada nuevo para ti
Así que iré
Haré algún buen plan
Que al menos te consiga hacer reir
Probablemente ni siquiera
Te fijarias en mi
No suelo ser el prototipo
De una belleza así
Probablemente miente
Ya noto suficiente
Tan increíble de querer
Probablemente miente
Ya noto suficiente
Tan increíble de querer
Problemente ni siquiera
Te fijarias en mi
No suelo ser el prototipo
De una belleza así

Thinking About Talking to You

I've been thinking about talking to you for a while
Or sending you a message
And I don't know where to start
The shame kills me inside
But I don't want to let you get away
I've been closed off to love for a long time
Or so I thought
Because everything changed with you
You appeared out of nowhere
And your gaze made me fall in love with you
You probably wouldn't even
Notice me
I'm not usually the prototype
Of such beauty
You're probably lying
I already feel enough
So incredibly loved
You're probably lying
I already feel enough
So incredibly loved
I only know that you're over twenty
And that you work in Madrid
And that you love to travel and live
I need to know more details
And in the end I'll have to tell myself
I suppose that if I approach you
And tell you some sweet nothings
It won't be anything new for you
So I'll go
I'll make some good plan
That at least manages to make you laugh
You probably wouldn't even
Notice me
I'm not usually the prototype
Of such beauty
You're probably lying
I already feel enough
So incredibly loved
You're probably lying
I already feel enough
So incredibly loved
You probably wouldn't even
Notice me
I'm not usually the prototype
Of such beauty