Текст и перевод песни David Cuello - Salvaje

Salvaje

La conocí un fin de semana
En una discoteca
Después la acompañe a casa
Y ay ay ay, ay ay ay

Primero me robo un beso

Y luego me llevo a su cama
Y si esa almohada hablara
Ay ay ay, ay ay ay

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Y me dijo: Oyé no te
Enamores, amores, amores
Que yo ya estoy cansada de hombres
De hombres, de hombres

Y yo no supe que decir
Porque ella me había robado
El corazón que prometí
Que nunca sería entregado

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Y me dijo: Oyé no te
Enamores, amores, amores
Que yo ya estoy cansada de hombres
De hombres, de hombres

Y me dijo relax, que tu hoy
Vas hacer lo que yo quiera
Cuando yo quiera
Si no de aquí no te mueves
Si no de aquí no te mueves

Y me dijo relax
Que el tiempo lo marco yo
Que tu vas hacer
Lo que yo quiera
Cuando yo quiera
Cuando yo quiera

La conocí un fin de semana
En una discoteca
Después la acompañe a casa
Y ay ay ay, ay ay ay

Primero me robo un beso
Y luego me llevo a su cama
Y si esa almohada hablara
Ay ay ay, ay ay ay

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Me se de memoria su cuerpo
Podría dibujar sus curvas
Me mato con ese movimiento
Salvaje y lento

Sauvage

Je l'ai rencontrée un week-end
Dans une boîte de nuit
Puis je l'ai ramenée à la maison
Et oh oh oh, oh oh oh

Elle m'a d'abord volé un baiser

Et puis elle m'a emmené dans son lit
Et si cet oreiller pouvait parler
Oh oh oh, oh oh oh

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent

Et elle m'a dit : Écoute, ne t'
Aimais pas, amours, amours
Parce que je suis déjà fatiguée des hommes
Des hommes, des hommes

Et je n'ai pas su quoi dire
Parce qu'elle m'avait volé
Le cœur que j'avais promis
Que je ne donnerais jamais

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent

Et elle m'a dit : Écoute, ne t'
Aimais pas, amours, amours
Parce que je suis déjà fatiguée des hommes
Des hommes, des hommes

Et elle m'a dit relax, que tu vas
Faire ce que je veux aujourd'hui
Quand je le veux
Sinon tu ne bouges pas d'ici
Sinon tu ne bouges pas d'ici

Et elle m'a dit relax
Que je suis celle qui fixe le temps
Que tu vas faire
Ce que je veux
Quand je le veux
Quand je le veux

Je l'ai rencontrée un week-end
Dans une boîte de nuit
Puis je l'ai ramenée à la maison
Et oh oh oh, oh oh oh

Elle m'a d'abord volé un baiser
Et puis elle m'a emmené dans son lit
Et si cet oreiller pouvait parler
Oh oh oh, oh oh oh

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent

Je connais son corps par cœur
Je pourrais dessiner ses courbes
Je meurs pour ce mouvement
Sauvage et lent