Текст и перевод песни David Cuello - Trébol

Trébol

A la mierda los complejos
Me resbalan los consejos
Y el dinero que no tengo
Tú y yo lo gastaremos
Ya vendrán mejores tiempos
Y nos reiremos de esto
Porque eso es lo que hacemos
No tomar la vida demasiado enserio
Tú y yo
Hacemos el mundo mucho mejor
Sin nosotros
El cielo sería de otro color
Juntos somos como un amuleto
Que no se agota
Juntos somos como ese trébol
De cuatro hojas

No te preocupes que la vida
No son dos días aunque digan
Es muy larga y muy bonita
Y más bonita a tu verita
Si enamorarse de ti fuera prohibido
Estaría en el infierno hace siglos
Porque yo nací con tu nombre escrito
Soy un esclavo de tus mimos
Si enamorarse de ti fuera prohibido
Estaría en el infierno hace siglos
Porque yo nací con tu nombre escrito
Soy un esclavo de tus mimos
Tú y yo
Hacemos el mundo mucho mejor
Sin nosotros
El cielo sería de otro color
Juntos somos como un amuleto
Que no se agota
Juntos somos como ese trébol
De cuatro hojas
Que nos quiten lo bailao′
Que nos quiten lo bailao'
Que lo que hemos disfrutao′
No está escrito en ningún lado
Que nos quiten lo bailao'
Que nos quiten lo bailao'
Que lo que hemos disfrutao′
No está escrito en ningún lado
Tú y yo
Hacemos el mundo mucho mejor
Sin nosotros
El cielo sería de otro color
Juntos somos como un amuleto
Que no se agota
Juntos somos como ese trébol
De cuatro hojas

A la mierda los complejos
Me resbalan los consejos
Y el dinero que no tengo
Tú y yo lo gastaremos
Ya vendrán mejores tiempos
Y nos reiremos de esto
Porque eso es lo que hacemos
No tomar la vida demasiado enserio
Tú y yo
Hacemos el mundo mucho mejor
Sin nosotros
El cielo sería de otro color
Juntos somos como un amuleto
Que no se agota
Juntos somos como ese trébol
De cuatro hojas
Que nos quiten lo bailao′
Que nos quiten lo bailao'
Que lo que hemos disfrutao′
No está escrito en ningún lado
Que nos quiten lo bailao'
Que nos quiten lo bailao′
Que lo que hemos disfrutao'
No está escrito en ningún lado

Trébol

Au diable les complexes
Tes conseils me glissent dessus
Et l'argent que je n'ai pas
On le dépensera, toi et moi
De meilleurs jours viendront
Et on rira de tout ça
Parce que c'est ce qu'on fait
Ne pas prendre la vie trop au sérieux
Toi et moi
On rend le monde bien meilleur
Sans nous
Le ciel serait d'une autre couleur
Ensemble, on est comme un porte-bonheur
Qui ne s'épuise pas
Ensemble, on est comme ce trèfle
À quatre feuilles

Ne t'inquiète pas, la vie
Ce n'est pas deux jours, même si on dit
Elle est très longue et très belle
Et plus belle à tes côtés
Si tomber amoureux de toi était interdit
Je serais en enfer depuis des siècles
Parce que je suis né avec ton nom écrit
Je suis un esclave de tes câlins
Si tomber amoureux de toi était interdit
Je serais en enfer depuis des siècles
Parce que je suis né avec ton nom écrit
Je suis un esclave de tes câlins
Toi et moi
On rend le monde bien meilleur
Sans nous
Le ciel serait d'une autre couleur
Ensemble, on est comme un porte-bonheur
Qui ne s'épuise pas
Ensemble, on est comme ce trèfle
À quatre feuilles
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Ce qu'on a apprécié
N'est écrit nulle part
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Ce qu'on a apprécié
N'est écrit nulle part
Toi et moi
On rend le monde bien meilleur
Sans nous
Le ciel serait d'une autre couleur
Ensemble, on est comme un porte-bonheur
Qui ne s'épuise pas
Ensemble, on est comme ce trèfle
À quatre feuilles

Au diable les complexes
Tes conseils me glissent dessus
Et l'argent que je n'ai pas
On le dépensera, toi et moi
De meilleurs jours viendront
Et on rira de tout ça
Parce que c'est ce qu'on fait
Ne pas prendre la vie trop au sérieux
Toi et moi
On rend le monde bien meilleur
Sans nous
Le ciel serait d'une autre couleur
Ensemble, on est comme un porte-bonheur
Qui ne s'épuise pas
Ensemble, on est comme ce trèfle
À quatre feuilles
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Ce qu'on a apprécié
N'est écrit nulle part
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Qu'on nous enlève ce qu'on a dansé
Ce qu'on a apprécié
N'est écrit nulle part