metro 50 - David Cuello перевод на немецкий

metro 50

I didn't wanna lie to you
I promise is true
And I know you do it too
If you want me
Sinceramente muero siempre de vergüenza
Cuando estás enfrente y te imagino en mis letras
Me explota la cabeza no poder hacerla
Esa canción que esté a la altura de tu belleza
Ya escribí por ti Enero y Viñeta
Y un millón de temas que jamás saqué a la venta
Lo llevas en las venas enamoras a cualquiera
Me vuelves loco niña del metro 50
Y soy todo lo que soy por ti
Yo no tengo un don, escribir de ti es fácil
Soy todo lo que soy por ti
Es por ti
I didn't wanna lie to you
I promise is true
And I know you do it too
If you want me
I didn't wanna lie to you
I promise is true
And I know you do it too
If you want me
Y en otro universo paralelo
Ahora mismo quizá estemos tirándonos por el suelo
Comiéndonos a bocados los deseos, los pecados
Arrancándonos la ropa y besándonos la boca
Como si nos lo hubieran prohibido
Y los hijos de los hijos
Que aún no hemos tenido
Que aún no hemos conocido
Podrían ser hasta casi tan bonitos como tú
Hasta casi tan bonitos como tú
I didn't wanna lie to you
I promise is true
And I know you do it too
If you want me
I didn't wanna lie to you
I promise is true
And I know you do it too
If you want me
I didn't wanna lie to you
I promise is true
And I know you do it too
Me vuelves loco niña del metro 50
Y soy todo lo que soy por ti
Yo no tengo un don, escribir de ti es fácil
Soy todo lo que soy por ti
Es por ti
Y soy todo lo que soy por ti
Yo no tengo un don, escribir de ti es fácil
Soy todo lo que soy por ti
Es por ti
I didn't wanna lie to you
I promise is true
And I know you do it too
If you want me

1,50 Meter

Ich wollte dich nicht anlügen
Ich verspreche, es ist wahr
Und ich weiß, du tust es auch
Wenn du mich willst
Ehrlich gesagt, sterbe ich immer vor Scham
Wenn du vor mir stehst und ich dich mir in meinen Liedtexten vorstelle
Mein Kopf explodiert, weil ich es nicht schaffen kann
Dieses Lied, das deiner Schönheit gerecht wird
Ich schrieb schon für dich "Enero" und "Viñeta"
Und eine Million Lieder, die ich nie veröffentlicht habe
Du hast es im Blut, du verzauberst jeden
Du machst mich verrückt, Mädchen von 1,50 Meter
Und alles, was ich bin, bin ich deinetwegen
Ich habe keine Gabe, über dich zu schreiben ist einfach
Alles, was ich bin, bin ich deinetwegen
Es ist deinetwegen
Ich wollte dich nicht anlügen
Ich verspreche, es ist wahr
Und ich weiß, du tust es auch
Wenn du mich willst
Ich wollte dich nicht anlügen
Ich verspreche, es ist wahr
Und ich weiß, du tust es auch
Wenn du mich willst
Und in einem anderen, parallelen Universum
Vielleicht wälzen wir uns gerade jetzt auf dem Boden
Verschlingen bissenweise unsere Begierden, unsere Sünden
Reißen uns die Kleider vom Leib und küssen uns auf den Mund
Als ob es uns verboten worden wäre
Und die Kinder unserer Kinder
Die wir noch nicht gehabt haben
Die wir noch nicht kennengelernt haben
Könnten fast so schön sein wie du
Fast so schön wie du
Ich wollte dich nicht anlügen
Ich verspreche, es ist wahr
Und ich weiß, du tust es auch
Wenn du mich willst
Ich wollte dich nicht anlügen
Ich verspreche, es ist wahr
Und ich weiß, du tust es auch
Wenn du mich willst
Ich wollte dich nicht anlügen
Ich verspreche, es ist wahr
Und ich weiß, du tust es auch
Du machst mich verrückt, Mädchen von 1,50 Meter
Und alles, was ich bin, bin ich deinetwegen
Ich habe keine Gabe, über dich zu schreiben ist einfach
Alles, was ich bin, bin ich deinetwegen
Es ist deinetwegen
Und alles, was ich bin, bin ich deinetwegen
Ich habe keine Gabe, über dich zu schreiben ist einfach
Alles, was ich bin, bin ich deinetwegen
Es ist deinetwegen
Ich wollte dich nicht anlügen
Ich verspreche, es ist wahr
Und ich weiß, du tust es auch
Wenn du mich willst