David Dallas - Fit In - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Dallas - Fit In




Fit In
Влиться в компанию
It's all the same old story
Всё та же старая история
The way they come and go
Как они приходят и уходят
This revolving door ain't for me
Эта вращающаяся дверь не для меня
I ain't tryna fit in no more
Я больше не пытаюсь вписаться
No more
Больше нет
Keep on actin like you up on some shit
Продолжай вести себя так, будто ты на высоте
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Don't try tell me about what's cool or not man
Не пытайся рассказывать мне, что круто, а что нет, мужик
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Looking like the next man you a yes man
Ты выглядишь как подпевала, ты поддакиваешь
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Done tryna fit in
Перестал пытаться вписаться
Done tryna fit in
Перестал пытаться вписаться
Dial 1-1-1 I'm a kill it real quick
Набираю 1-1-1, я быстро с этим разберусь
I'm done
С меня хватит
Ain't holding my tongue for, no one
Не буду больше молчать ни для кого
Ain't tryna be down
Не пытаюсь быть своим
With this crowd, or that crowd
В этой тусовке или в той тусовке
Sitting on Pitchfork tryna figure out
Сидеть на Pitchfork, пытаясь понять
What's good, what's hot
Что хорошо, что модно
Showing off to your friends like you're top notch
Выпендриваться перед друзьями, будто ты на высоте
Last year man you were into pop rock
В прошлом году ты увлекался поп-роком
Saying that Drake is a soft-cock
Говорил, что Дрейк - тряпка
Now you at his show with a top-knot
А теперь ты на его концерте с пучком на голове
I've not got time for the lip service
У меня нет времени на пустые разговоры
Calling that shit wack is a disservice
Называть это дерьмо отстоем - значит оскорблять
To the word wack
Само слово "отстой"
It's worse
Это ещё хуже
Stop writing cheques that you can't cash, on a big purchase
Хватит выписывать чеки, которые ты не можешь оплатить, на крупную покупку
It's not really worth it
Это того не стоит
Know the way that I act might make people nervous
Знаю, что мое поведение может нервировать людей
From a land more known for the sheep than the beats
Из страны, более известной своими овцами, чем битами
But I still ain't going where I'm herded
Но я все равно не пойду туда, куда меня гонят
Ya heard it
Слышала?
It's all the same old story
Всё та же старая история
The way they come and go
Как они приходят и уходят
This revolving door ain't for me
Эта вращающаяся дверь не для меня
I ain't tryna fit in no more
Я больше не пытаюсь вписаться
No more
Больше нет
Keep on actin like you up on some shit
Продолжай вести себя так, будто ты на высоте
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Don't try tell me about what's cool or not man
Не пытайся рассказывать мне, что круто, а что нет, мужик
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Looking like the next man you a yes man
Ты выглядишь как подпевала, ты поддакиваешь
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Done tryna fit in
Перестал пытаться вписаться
Done tryna fit in
Перестал пытаться вписаться
Dial 1-1-1 I'm a kill it real quick
Набираю 1-1-1, я быстро с этим разберусь
Don't care like I used to
Мне все равно, как раньше
These days feeling more neutral
В эти дни я чувствую себя более нейтральным
Just being truthful
Просто говорю правду
Seen dudes tryna flex but
Видел, как чуваки пытаются выпендриться, но
They hop on a wave like it's the next bus
Они запрыгивают на волну, как на следующий автобус
And it really gets messed up
И всё становится совсем плохо
When they just buy things they've seen 'Ye copping
Когда они просто покупают вещи, которые видели у Канье
You don't birth trends
Ты не создаешь тренды
You're not popping
Ты не в теме
Brad and Angie, mostly adopting
Брэд и Анджелина, в основном, усыновляют
I've put that phase in a coffin
Я похоронил эту фазу
Being on my own buzz ain't no problem
Быть на своей волне - не проблема
Dave don't login
Дэйв не сидит в соцсетях
Fuck your timeline
К черту твою ленту новостей
Got better things to do with my time
У меня есть дела поважнее
Get paid, write rhymes
Зарабатывать деньги, писать рифмы
Catch Federer games from the sidelines
Смотреть игры Федерера с трибун
Go fine dine with the wife, sipping on white wine
Ужинать с женой, потягивая белое вино
Play Xbox Live in the nighttime
Играть в Xbox Live по ночам
Nobody gonna dim my shine
Никто не омрачит мой блеск
Nobody gonna kill my buzz
Никто не испортит мне настроение
These dudes say peer pressure is a bitch
Эти чуваки говорят, что давление со стороны сверстников - это сука
That's why we are not peers cause
Вот почему мы не сверстники, потому что
Type of thing that'll end up in tears cause
Такие вещи закончатся слезами, потому что
Fuck a bandwagon around here cause
К черту моду
Used to "wanna be down with the cool kids"
Раньше я "хотел быть своим среди крутых ребят"
Had to do it big guess I outgrew shit
Пришлось делать это по-крупному, наверное, я вырос из этого
It's all the same old story
Всё та же старая история
The way they come and go
Как они приходят и уходят
This revolving door ain't for me
Эта вращающаяся дверь не для меня
I ain't tryna fit in no more
Я больше не пытаюсь вписаться
No more
Больше нет
Keep on actin like you up on some shit
Продолжай вести себя так, будто ты на высоте
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Don't try tell me about what's cool or not man
Не пытайся рассказывать мне, что круто, а что нет, мужик
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Looking like the next man you a yes man
Ты выглядишь как подпевала, ты поддакиваешь
I'm done tryna fit in
Я перестал пытаться вписаться
Done tryna fit in
Перестал пытаться вписаться
Done tryna fit in
Перестал пытаться вписаться
Dial 1-1-1 I'm a kill it real quick
Набираю 1-1-1, я быстро с этим разберусь





Авторы: Kaelyn Behr, David Keith Dallas, Nic Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.