David Dallas - Pay Off - перевод текста песни на русский

Pay Off - David Dallasперевод на русский




Pay Off
Расплата
Yeah, my plans getting bigger, my hands on the slicker
Да, мои планы становятся всё масштабнее, а хватка крепче,
Im really tryina kill it, so I stand and deliver
Я правда хочу добиться успеха, поэтому не сдаюсь и действую,
Not taking no days off, until this thing takes off
Не беру ни дня отдыха, пока это не выстрелит,
See I got this feeling, so I just hope that it pays off
Видишь ли, у меня есть предчувствие, поэтому я просто надеюсь, что это окупится.
I hope that it pays off, ... tryina put up
Надеюсь, что это окупится... пытаюсь пробиться,
I hope that it pays off, ... tryina put up
Надеюсь, что это окупится... пытаюсь пробиться,
Not taking no days off, until this thing takes off
Не беру ни дня отдыха, пока это не выстрелит,
See I got this feeling, so I just hope that it pays off
Видишь ли, у меня есть предчувствие, поэтому я просто надеюсь, что это окупится.
Looking at my home, looking at my face
Смотрю на свой дом, смотрю на свое лицо,
They said I wouldnt make it out
Они говорили, что я не выберусь,
Now my phones on roam, in a foreign place
Теперь мой телефон в роуминге, я в чужой стране,
And Im not gonna waste my chance to compete
И я не собираюсь упускать свой шанс побороться,
I aint even on my peak yet
Я ведь даже не на пике формы,
Word ...I aint even know the beats
Вот честно... я даже не знал битов,
From a small place, that they wonder why I seem vex
Из захолустья, оттуда, где все удивляются, почему я кажусь раздраженным,
That these fake eyes dudes wanna be friends
Что эти фальшивые типы хотят быть друзьями,
Never ran, let me see them on the weekend
Никогда не убегал, давай посмотрим на них на выходных,
Growing up now, not playing pretend
Взрослею, больше не играю понарошку,
They tryina hammer ... Im tryina beat them
Они пытаются забить... а я пытаюсь их победить,
From the Am to the Pm,
С утра до ночи,
Walk pass you can hear the bass beating
Прохожу мимо, ты можешь слышать, как бьют басы,
Megatron reps, everybody retreating,
Представители Мегатона, все отступают,
My plans getting bigger, my hands on the slicker
Мои планы становятся всё масштабнее, а хватка крепче,
Im really tryina kill it, so I stand and deliver
Я правда хочу добиться успеха, поэтому не сдаюсь и действую,
Not taking no days off, until this thing takes off
Не беру ни дня отдыха, пока это не выстрелит,
See I got this feeling, so I just hope that it pays off
Видишь ли, у меня есть предчувствие, поэтому я просто надеюсь, что это окупится.
I hope that it pays off, ... tryina put up
Надеюсь, что это окупится... пытаюсь пробиться,
I hope that it pays off, ... tryina put up
Надеюсь, что это окупится... пытаюсь пробиться,
Not taking no days off, until this thing takes off
Не беру ни дня отдыха, пока это не выстрелит,
See I got this feeling, so I just hope that it pays off
Видишь ли, у меня есть предчувствие, поэтому я просто надеюсь, что это окупится.
No favors or hand outs bro,
Никаких поблажек или подачек, детка,
I got a planned out, cant turn back if the shit dont play out
У меня есть план, не могу повернуть назад, если дело не пойдет,
See you aint gotta ... or hang out
Понимаешь, тебе не нужно... или зависать,
Im in the lab making shit you can bang out, to
Я в студии делаю то, под что ты сможешь оторваться, под
As this empty bottle, old pizza... 10 squad in the building
Эту пустую бутылку, старую пиццу... 10 человек в здании,
Always laughing at some stupid shit
Всегда смеемся над какой-нибудь ерундой,
But we on some ruthless shit, slow it down like Houston shit
Но мы занимаемся жесткими вещами, притормаживаем, как в Хьюстоне,
And youre a vice like politics, cause I aint got no use for rit
А ты как порок, как политика, потому что мне не нужен этот лоск,
I stay running round doing my thing,
Я продолжаю бежать, делаю свое дело,
Daylight broad, ... something like mike on pursuit on my dream
Средь бела дня... что-то вроде Майка, гонящегося за своей мечтой,
Eyes on the prize every time that I swing, swing, swing, swing
Глаза нацелены на приз каждый раз, когда я делаю рывок, рывок, рывок, рывок,
My plans getting bigger, my hands on the slicker
Мои планы становятся всё масштабнее, а хватка крепче,
Im really tryina kill it, so I stand and deliver
Я правда хочу добиться успеха, поэтому не сдаюсь и действую,
Not taking no days off, until this thing takes off
Не беру ни дня отдыха, пока это не выстрелит,
See I got this feeling, so I just hope that it pays off
Видишь ли, у меня есть предчувствие, поэтому я просто надеюсь, что это окупится.
I hope that it pays off, ... tryina put up
Надеюсь, что это окупится... пытаюсь пробиться,
I hope that it pays off, ... tryina put up
Надеюсь, что это окупится... пытаюсь пробиться,
Not taking no days off, until this thing takes off
Не беру ни дня отдыха, пока это не выстрелит,
See I got this feeling, so I just hope that it pays off.
Видишь ли, у меня есть предчувствие, поэтому я просто надеюсь, что это окупится.





Авторы: David Keith Dallas, Nicholas James Maclaren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.