Little Mo' Betta - David Davis перевод на русский

Little Mo' Betta

I don′t have their numbers
You don't have their names
We′re just putting notches in our bedpost all the same
They don't got that magic
They ain't the ones to blame
You don′t let him hold you cuz my handprints on your waist

So darlin, when he ain′t appealing
And you can't hide, hide,
Hide your feelings Oh I′ll be right right where you left me
With Something a Little Mo' Betta
Something a Little Mo′ Betta

Something a Little Mo' Betta
Something a little mo′ oo oo
Something a Little Mo' Betta
Something a little mo'

I won′t ask no questions
You won′t start a fight
We be saying we just need a body for the night
Say it's just the weekend
Back to picket lives
It ain′t picture perfect if I'm staying on your mind

So darlin, when he ain′t appealing
And you can't hide, hide,
Hide your feelings Oh I′ll be right right where you left me
With Something a Little Mo' Betta
Something a Little Mo' Betta

Something a Little Mo′ Betta
Something a little mo′ oo oo
Something a Little Mo' Betta
Something a little mo′

Something a Little Mo' Betta
Something a little mo′ oo oo
Something a Little Mo' Betta
Something a little oo oo oo oo oo

I′ll settle for "something"
It's better than nothing
When you're needing my loving
Come get you that something

So darlin, when he ain′t appealing
And you can′t hide, hide,
Hide your feelings Oh I'll be right right where you left me
With Something a Little Mo′ Betta
Something a Little Mo' Betta

Something a Little Mo′ Betta
Something a little mo' oo oo
Something a Little Mo′ Betta
Something a little mo' oo oo

Чуть Лучше

Я не помню их номера
Ты не помнишь их имена
Мы просто делаем зарубки на нашей кровати, все как всегда
В них нет той магии
Они не виноваты
Ты не позволяешь ему обнимать тебя, ведь отпечатки моих рук на твоей талии

Так что, дорогая, когда он тебе не нравится,
И ты не можешь скрывать, скрывать,
Скрывать свои чувства, о, я буду там, где ты меня оставила
С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть лучше

С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть лучше
С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть

Я не буду задавать вопросы
Ты не будешь начинать ссору
Мы говорим, что нам просто нужно тело на ночь
Скажем, что это просто выходные
Обратно к обыденной жизни
Это не идеальная картинка, если я остаюсь в твоих мыслях

Так что, дорогая, когда он тебе не нравится,
И ты не можешь скрывать, скрывать,
Скрывать свои чувства, о, я буду там, где ты меня оставила
С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть лучше

С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть лучше
С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть

С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть лучше
С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть лучше

Я согласен на "что-то"
Это лучше, чем ничего
Когда тебе нужна моя любовь
Приходи и возьми это "что-то"

Так что, дорогая, когда он тебе не нравится,
И ты не можешь скрывать, скрывать,
Скрывать свои чувства, о, я буду там, где ты меня оставила
С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть лучше

С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть лучше
С чем-то чуть лучше
С чем-то чуть-чуть лучше