Текст и перевод песни David DeMaría - Amar sin saber amar
Amé
sin
saber
amar
J'ai
aimé
sans
savoir
aimer
Buscando
en
los
demás
defectos
y
manías
Cherchant
dans
les
autres
des
défauts
et
des
manies
Creí
que
solo
al
respirar
podría
conquistar
Je
croyais
que
seulement
en
respirant
je
pourrais
conquérir
Lo
que
nunca
tendría
Ce
que
je
n'aurais
jamais
Amar
sin
saber
amar
me
lleva
a
imaginar
Aimer
sans
savoir
aimer
me
fait
imaginer
Que
sigues
siendo
mía
Que
tu
es
toujours
mienne
Me
he
perdido
entre
las
noches
Je
me
suis
perdu
dans
les
nuits
Buscando
placeres
sin
nombre
Cherchant
des
plaisirs
sans
nom
Me
he
reinventado
en
las
esquinas
Je
me
suis
réinventé
dans
les
coins
De
tus
misterios
De
tes
mystères
Sirena
de
lava,
sirena
que
escapa,
de
madrugada
Sirène
de
lave,
sirène
qui
s'échappe,
à
l'aube
Sirena
de
lava,
jugando
a
sentirse
enamorada
Sirène
de
lave,
jouant
à
se
sentir
amoureuse
Sirena
sin
mares,
perdida
en
las
calles
de
su
mundo
Sirène
sans
mers,
perdue
dans
les
rues
de
son
monde
Perdida
en
las
calles
de
Madrid
Perdue
dans
les
rues
de
Madrid
Amar
sin
saber
amar,
en
las
playas
de
utopía
Aimer
sans
savoir
aimer,
sur
les
plages
de
l'utopie
Vivir
sin
la
complicidad
de
vernos
madurar
Vivre
sans
la
complicité
de
nous
voir
mûrir
Vivir
a
la
deriva
Vivre
à
la
dérive
Y
te
perdiste
entre
las
noches
Et
tu
t'es
perdue
dans
les
nuits
Buscando
placeres
sin
nombre
Cherchant
des
plaisirs
sans
nom
Te
reinventaste
en
las
esquinas,
de
mis
secretos
Tu
t'es
réinventée
dans
les
coins,
de
mes
secrets
Sirena
de
lava,
sirena
que
escapa,
de
madrugada
Sirène
de
lave,
sirène
qui
s'échappe,
à
l'aube
Sirena
de
lava,
jugando
a
sentirse
enamorada
Sirène
de
lave,
jouant
à
se
sentir
amoureuse
Sirena
sin
mares,
perdida
en
las
calles
de
su
mundo
Sirène
sans
mers,
perdue
dans
les
rues
de
son
monde
Perdida
en
las
calles
de
Madrid
Perdue
dans
les
rues
de
Madrid
Amar,
sin
saber
amar
Aimer,
sans
savoir
aimer
Amar,
sin
saber
amar
Aimer,
sans
savoir
aimer
En
el
campo
de
girasoles,
veremos
los
soles
aparecer
Dans
le
champ
de
tournesols,
nous
verrons
les
soleils
apparaître
En
el
campo
de
girasoles,
veremos
los
soles
desaparecer
Dans
le
champ
de
tournesols,
nous
verrons
les
soleils
disparaître
En
el
campo
de
girasoles,
veremos
los
soles
aparecer
Dans
le
champ
de
tournesols,
nous
verrons
les
soleils
apparaître
En
el
campo
de
girasoles,
veremos
los
soles
desaparecer
Dans
le
champ
de
tournesols,
nous
verrons
les
soleils
disparaître
En
el
campo
de
girasoles,
veremos
los
soles
aparecer
Dans
le
champ
de
tournesols,
nous
verrons
les
soleils
apparaître
En
el
campo
de
girasoles,
veremos
los
soles
desaparecer
Dans
le
champ
de
tournesols,
nous
verrons
les
soleils
disparaître
Mar,
sin
saber
amar.
Mer,
sans
savoir
aimer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.