Текст и перевод песни David DeMaría - La Ciudad Perdida
Rosa
de
los
vientos
Роза
ветров
Laberintos
sin
final
Лабиринты
без
конца
Su
única
frontera
es
vivir
en
libertad
Единственная
граница
– жить
на
свободе
Reta
a
su
destino
Бросаю
вызов
судьбе,
Por
amarla
una
vez
más
Чтобы
любить
тебя
еще
раз
Lleva
en
los
bolsillos
В
карманах
храню
La
ilusión
de
ese
deseo
por
conquistar
Иллюзию
желания
завоевать
Huye
del
huracán
Бегу
от
урагана
Buscando
a
Sara
en
algún
lugar
Ищу
тебя,
Сара,
где-то
там
Dando
la
espalda
a
su
porvenir
Повернувшись
спиной
к
своему
будущему,
El
amor
es
su
motivo
pa'
vivir
Любовь
– мой
смысл
жизни
Huye
del
huracán
Бегу
от
урагана
Siente
en
su
alma
lo
cerca
que
está
Чувствую
в
душе,
как
ты
близко
Piensa
en
su
Sara
y
llega
a
sentir
Думаю
о
тебе,
Сара,
и
чувствую,
Que
la
ciudad
perdida
está
por
descubrir
Что
затерянный
город
вот-вот
откроется
Hay
un
paraíso
Есть
рай,
En
el
cielo
cree
que
está
Верю,
что
он
на
небесах
Se
ha
montado
sin
permiso
Без
спроса
сел
En
el
tren
que
a
su
estación
lo
llevará
В
поезд,
который
доставит
меня
на
мою
станцию
Huye
del
huracán
Бегу
от
урагана
Buscando
a
Sara
en
algún
lugar
Ищу
тебя,
Сара,
где-то
там
Dando
la
espalda
a
su
porvenir
Повернувшись
спиной
к
своему
будущему,
El
amor
es
su
motivo
pa'
vivir
Любовь
– мой
смысл
жизни
Huye
del
huracán
Бегу
от
урагана
Siente
en
su
alma
lo
cerca
que
está
Чувствую
в
душе,
как
ты
близко
Pensando
siempre
en
Sara
llega
a
sentir
Всегда
думая
о
тебе,
Сара,
чувствую,
Que
la
ciudad
perdida
está
por
descubrir,
no,
no-no-no
Что
затерянный
город
вот-вот
откроется,
нет,
нет-нет-нет
Se
ha
marchado
en
busca
de
su
Sara
Отправился
в
поисках
своей
Сары
Huye
del
Huracán
Бегу
от
урагана
Y
encuentra
a
Sara
en
aquél
lugar
И
нахожу
тебя,
Сара,
в
том
месте
Dónde
los
sueños
se
pueden
cumplir
Где
мечты
сбываются
Volverá
a
su
lado
y
la
podrá
abrazar
Вернусь
к
тебе
и
смогу
обнять
Huye
del
huracán
Бегу
от
урагана
Hacia
un
paraíso
lleno
de
luz
К
раю,
полному
света
Cerquita
del
barrio
de
la
eternidad
Рядом
с
кварталом
вечности
La
ciudad
perdida
acaba
de
encontrar,
no-no-no
Затерянный
город
только
что
найден,
нет-нет-нет
La
ciudad
perdida
acaba
de
encontrar,
ohh
Затерянный
город
только
что
найден,
ох
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.