Текст и перевод песни David DeMaría - La parada de sol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La parada de sol
L'arrêt du soleil
Te
espero
en
la
parada
de
Sol,
Je
t'attends
à
l'arrêt
du
soleil,
Dibujo
en
cada
esquina
tu
sonrisa,
Je
dessine
ton
sourire
à
chaque
coin
de
rue,
Las
luces
de
la
plaza
Mayor,
Les
lumières
de
la
place
Mayor,
Brillan
solo
para
ti,
Brillent
juste
pour
toi,
Hoy
Santa
Ana
suena
flamenca,
Aujourd'hui,
Santa
Ana
sonne
flamenco,
Si
tu
estás
con
el
pisha
en
calle
Huertas,
Si
tu
es
avec
le
pisha
dans
la
rue
Huertas,
Atocha
un
corazón
y
una
maleta,
Atocha
un
cœur
et
une
valise,
Por
si
volvieras,
Au
cas
où
tu
reviendrais,
Déjame
ser
parte
de
ti,
Laisse-moi
faire
partie
de
toi,
Un
carrousel
de
emociones
compartidas,
Un
carrousel
d'émotions
partagées,
Te
espero
en
la
parada
de
Sol,
Je
t'attends
à
l'arrêt
du
soleil,
Mi
dulce
brisa
del
Mediterráneo,
Ma
douce
brise
de
la
Méditerranée,
Kilómetro
cero
al
corazón,
Kilomètre
zéro
au
cœur,
Donde
acaba,
empieza
el
año,
Où
se
termine,
commence
l'année,
Cobran
vida
los
milagros,
Les
miracles
prennent
vie,
Déjame
ser
parte
de
ti,
Laisse-moi
faire
partie
de
toi,
Un
carrousel
de
emociones
compartidas,
Un
carrousel
d'émotions
partagées,
Tengo
un
mar
de
caricias,
J'ai
une
mer
de
caresses,
En
calle
esperando,
Dans
la
rue
en
attente,
Si
me
dejas
anclarme,
Si
tu
me
laisses
m'amarrer,
Al
puerto
de
tus
labios,
Au
port
de
tes
lèvres,
Déjame
ser
parte
de
ti,
Laisse-moi
faire
partie
de
toi,
Y
enamorarte
por
las
calles
de
Madrid,
Et
tombe
amoureux
de
toi
dans
les
rues
de
Madrid,
Te
espero
en
la
parada
de
Sol
Je
t'attends
à
l'arrêt
du
soleil
Déjame
ser
parte
de
ti,
Laisse-moi
faire
partie
de
toi,
Ahora
déjame
solo
verte,
Maintenant,
laisse-moi
juste
te
voir,
Te
espero
en
la
parada
de
Sol,
Je
t'attends
à
l'arrêt
du
soleil,
Te
espero
en
la
parada
de
Sol
Je
t'attends
à
l'arrêt
du
soleil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Jimenez Pinteno, Victor Iniesta Iglesias, Francisco Javier Carretero Pajares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.