David DeMaría - Rojo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David DeMaría - Rojo




Rojo
Red
Rojo es el color
Red is the color
Que alumbras en la oscuridad,
That you illuminate in the darkness,
Rojos son tus labios
Red are your lips
Y el color de la ansiedad.
And the color of anxiety.
Roja es la pasión
Red is the passion
Que tu le pones al besar,
That you put on me when you kiss,
Rojo incandescente
Incandescent red
Ese fuego que me atrapa.
That fire that captures me.
La magia del deseo me ha hecho descubrir,
The magic of desire has made me discover,
Que igual que el miedo rompe el acero
That just like fear breaks steel,
Yo entraré en ti.
I will enter into you.
Cada noche
Every night,
Sales a contar estrellas,
You go out and count stars,
Si tu quieres niña
If you want to, my girl,
Subo a por una de ellas.
I will go get one of them for you.
Rojo y timidez
Red and shyness
Entre los poros de mi piel,
Between the pores of my skin,
Rojas son las flores
Red are the flowers
Que jamás te regalé.
That I have never given you.
Rojo de mujer
Red of a woman
Para vestir tu desnudez,
To clothe your nakedness,
Roja madrugada
Red dawn
Que se esconde entre las sábanas.
That hides between the sheets.
Latidos que golpean en mi corazón,
Beats that pound in my heart,
La suerte nunca baila conmigo en el amor.
Luck never dances with me in love.
Cada noche
Every night,
Sales a contar estrellas,
You go out and count stars,
Si tu quieres niña
If you want to, my girl,
Subo a por una de ellas.
I will go get one of them for you.
Cada noche
Every night,
Buscas a la luna llena,
You search for the full moon,
Sin saber que tengo
Not knowing that I have
Tu amor pactado con ella.
Your love with a pact with it.
Rojo es el color de la ansiedad,
Red is the color of anxiety,
Rojo es el color que me das.
Red is the color that you give me.
Rojo mi niña es el color
Red, my girl, is the color
De la ansiedad,
Of anxiety,
Rojo mi niña es el color
Red, my girl, is the color
De la ansiedad.
Of anxiety.
Cada noche
Every night,
Sales a contar estrellas,
You go out and count stars,
Si tu quieres niña
If you want to, my girl,
Subo a por una de ellas.
I will go get one of them for you.
Cada noche
Every night,
Buscas a la luna llena,
You search for the full moon,
Sin saber que tengo
Not knowing that I have
Tu amor pactado con ella.
Your love with a pact with it.
Rojo mi niña...
Red, my girl...





Авторы: Pablo Pinilla Rogado, David Jimenez Pinteno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.