Текст и перевод песни David DeMaría - Rojo
Rojo
es
el
color
Le
rouge
est
la
couleur
Que
alumbras
en
la
oscuridad,
Que
tu
éclaires
dans
l'obscurité,
Rojos
son
tus
labios
Tes
lèvres
sont
rouges
Y
el
color
de
la
ansiedad.
Et
la
couleur
de
l'anxiété.
Roja
es
la
pasión
Le
rouge
est
la
passion
Que
tu
le
pones
al
besar,
Que
tu
mets
à
embrasser,
Rojo
incandescente
Rouge
incandescent
Ese
fuego
que
me
atrapa.
Ce
feu
qui
me
captive.
La
magia
del
deseo
me
ha
hecho
descubrir,
La
magie
du
désir
m'a
fait
découvrir,
Que
igual
que
el
miedo
rompe
el
acero
Que
comme
la
peur
brise
l'acier
Yo
entraré
en
ti.
Je
vais
entrer
en
toi.
Cada
noche
Chaque
nuit
Sales
a
contar
estrellas,
Tu
sors
pour
compter
les
étoiles,
Si
tu
quieres
niña
Si
tu
veux
ma
chérie
Subo
a
por
una
de
ellas.
Je
monte
en
chercher
une.
Rojo
y
timidez
Rouge
et
timidité
Entre
los
poros
de
mi
piel,
Entre
les
pores
de
ma
peau,
Rojas
son
las
flores
Les
fleurs
sont
rouges
Que
jamás
te
regalé.
Que
je
ne
t'ai
jamais
offertes.
Rojo
de
mujer
Rouge
de
femme
Para
vestir
tu
desnudez,
Pour
habiller
ta
nudité,
Roja
madrugada
Aube
rouge
Que
se
esconde
entre
las
sábanas.
Qui
se
cache
entre
les
draps.
Latidos
que
golpean
en
mi
corazón,
Des
battements
qui
frappent
dans
mon
cœur,
La
suerte
nunca
baila
conmigo
en
el
amor.
La
chance
ne
danse
jamais
avec
moi
dans
l'amour.
Cada
noche
Chaque
nuit
Sales
a
contar
estrellas,
Tu
sors
pour
compter
les
étoiles,
Si
tu
quieres
niña
Si
tu
veux
ma
chérie
Subo
a
por
una
de
ellas.
Je
monte
en
chercher
une.
Cada
noche
Chaque
nuit
Buscas
a
la
luna
llena,
Tu
cherches
la
pleine
lune,
Sin
saber
que
tengo
Sans
savoir
que
j'ai
Tu
amor
pactado
con
ella.
Ton
amour
pactisé
avec
elle.
Rojo
es
el
color
de
la
ansiedad,
Le
rouge
est
la
couleur
de
l'anxiété,
Rojo
es
el
color
que
tú
me
das.
Le
rouge
est
la
couleur
que
tu
me
donnes.
Rojo
mi
niña
es
el
color
Rouge
ma
chérie
est
la
couleur
De
la
ansiedad,
De
l'anxiété,
Rojo
mi
niña
es
el
color
Rouge
ma
chérie
est
la
couleur
De
la
ansiedad.
De
l'anxiété.
Cada
noche
Chaque
nuit
Sales
a
contar
estrellas,
Tu
sors
pour
compter
les
étoiles,
Si
tu
quieres
niña
Si
tu
veux
ma
chérie
Subo
a
por
una
de
ellas.
Je
monte
en
chercher
une.
Cada
noche
Chaque
nuit
Buscas
a
la
luna
llena,
Tu
cherches
la
pleine
lune,
Sin
saber
que
tengo
Sans
savoir
que
j'ai
Tu
amor
pactado
con
ella.
Ton
amour
pactisé
avec
elle.
Rojo
mi
niña...
Rouge
ma
chérie...
Оцените перевод
1
Detrás de Cada Historia
2 Lo Que Pudo Ser
3 Sin Decirnos Nada
4 La Magia del Corazón
5 Vívíre, Moriré
6 Rojo
7 Días de Sol
8 Amar Es Lo Que Quiero
9 Enamorada
10 Lluvía en el Corazón
11 Y Jerez Se Víve Así
12 Niña Piensa En Ti
13 La ley de los hombres
14 Lágrimas Sobre la Arena
15 Lo Que Pudo Ser (Acústico)
2 Lo Que Pudo Ser
3 Sin Decirnos Nada
4 La Magia del Corazón
5 Vívíre, Moriré
6 Rojo
7 Días de Sol
8 Amar Es Lo Que Quiero
9 Enamorada
10 Lluvía en el Corazón
11 Y Jerez Se Víve Así
12 Niña Piensa En Ti
13 La ley de los hombres
14 Lágrimas Sobre la Arena
15 Lo Que Pudo Ser (Acústico)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.