Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si pudiera - Directo 20 años
Wenn ich könnte - Live 20 Jahre
Si
pudiera
decir
todo
lo
que
diría
Wenn
ich
alles
sagen
könnte,
was
ich
sagen
würde
Una
sola
mirada
valdría
Ein
einziger
Blick
würde
genügen
Si
pudiera
elegir
la
manera
mas
precisa,
Wenn
ich
die
präziseste
Weise
wählen
könnte,
El
lenguaje
de
la
piel
es
el
que
yo
elegiría
Die
Sprache
der
Haut
wäre
die,
die
ich
wählen
würde
Un
adiós
sin
certificar,
fue
la
despedida
Ein
Abschied
ohne
Bestätigung,
das
war
der
letzte
Gruß
Si
pudiera
elegir
dejo
la
puerta
entreabierta
Wenn
ich
wählen
könnte,
lasse
ich
die
Tür
einen
Spalt
offen
El
mayor
de
mis
deseos
que
te
ordenes
en
tu
vida
Mein
größter
Wunsch
ist,
dass
du
Ordnung
in
dein
Leben
findest
Si
yo
pudiera
parar
el
tiempo
Wenn
ich
die
Zeit
anhalten
könnte
Tenerte
en
mis
brazos
y
hablarte
al
oído,
mi
amor
Dich
in
meinen
Armen
halten
und
dir
ins
Ohr
flüstern,
meine
Liebe
Si
yo
pudiera
lo
detendría
a
pesar
de
los
años
Wenn
ich
könnte,
würde
ich
sie
anhalten,
trotz
der
Jahre
A
pesar
de
la
herida
que
castiga
a
este
torpe
y
desgastado
Trotz
der
Wunde,
die
diesen
ungeschickten
und
abgenutzten
Si
pudiera
elegir
solo
a
ti
te
elegiría
Wenn
ich
wählen
könnte,
würde
ich
nur
dich
wählen
Una
sola
mirada
valdría
Ein
einziger
Blick
würde
genügen
Si
pudiera
elegir
es
tu
destino
el
que
eligo
Wenn
ich
wählen
könnte,
ist
dein
Schicksal
meine
Wahl
Mi
aventura
era
insaciable
por
ti
me
lanzo
al
vacio
Mein
Abenteuer
war
unersättlich,
für
dich
stürze
ich
mich
ins
Leere
Si
yo
pudiera
parar
el
tiempo
Wenn
ich
die
Zeit
anhalten
könnte
Tenerte
en
mis
brazos
y
hablarte
al
oído,
mi
amor
Dich
in
meinen
Armen
halten
und
dir
ins
Ohr
flüstern,
meine
Liebe
Si
yo
pudiera
lo
detendría
a
pesar
de
los
años
Wenn
ich
könnte,
würde
ich
sie
anhalten,
trotz
der
Jahre
A
pesar
de
la
herida
que
castiga
a
este
torpe
y
desgastado
corazón
Trotz
der
Wunde,
die
dieses
ungeschickte
und
abgenutzte
Herz
bestraft
Si
yo
pudiera
parar
el
tiempo
Wenn
ich
die
Zeit
anhalten
könnte
Tenerte
en
mis
brazos
y
hablarte
al
oído,
mi
amor
Dich
in
meinen
Armen
halten
und
dir
ins
Ohr
flüstern,
meine
Liebe
Si
yo
pudiera
lo
detendría
a
pesar
de
los
años
Wenn
ich
könnte,
würde
ich
sie
anhalten,
trotz
der
Jahre
A
pesar
de
la
herida
que
castiga...
Trotz
der
Wunde,
die
bestraft...
Si
yo
pudiera
parar
el
tiempo
Wenn
ich
die
Zeit
anhalten
könnte
Tenerte
en
mis
brazos
y
hablarte
al
oído,
mi
amor
Dich
in
meinen
Armen
halten
und
dir
ins
Ohr
flüstern,
meine
Liebe
Si
yo
pudiera
lo
detendría
a
pesar
de
los
años
Wenn
ich
könnte,
würde
ich
sie
anhalten,
trotz
der
Jahre
A
pesar
de
la
herida
que
castiga
a
este
torpe
y
desgastado
corazón
Trotz
der
Wunde,
die
dieses
ungeschickte
und
abgenutzte
Herz
bestraft
Si
yo
pudiera...
si
yo
pudiera
Wenn
ich
könnte...
wenn
ich
könnte
Si
pudiera
elegir
Wenn
ich
wählen
könnte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Jimenez Pinteno, David Santisteban Marcos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.