Текст и перевод песни David DeMaría - Y si te vas - Radio edit
Ahora
vas
y
me
dejas
Now
go
and
leave
me
Al
compás
del
desamor
To
the
beat
of
heartbreak
Con
el
alma
entre
abierta
With
my
soul
wide
open
Entre
un
maremoto
de
dolor
Amidst
a
tidal
wave
of
pain
Ahora
vas
y
me
dejas
por
un
laberinto
Now
go
and
leave
me
in
a
labyrinth
Del
rencor
huyes
y
me
condenas
You
flee
from
resentment
and
condemn
me
A
una
libertad
sin
ti
To
a
freedom
without
you
Donde
ya
no
hay
consuelo
Where
there
is
no
longer
any
solace
Y
si
te
vas
y
si
te
alejas
de
mí
And
if
you
leave
and
go
away
from
me
Dale
recuerdos
a
tu
recuerdo
sin
fin
Give
memories
to
your
endless
memory
Y
si
te
vas
And
if
you
go
Que
alguien
se
apiade
de
ti
May
someone
have
pity
on
you
Que
los
tormentos
vivan
y
dejen
vivir
May
the
torments
live
and
let
live
Vivan
y
dejen
vivir
Live
and
let
live
Tanta
paz
te
lleves
como
calma
me
dejaste
May
you
take
with
you
as
much
peace
as
you
left
me
with
calm
Ahora
vas
y
me
dejas
Now
go
and
leave
me
Con
ese
compás
del
desamor
With
that
beat
of
heartbreak
Quedará
en
tu
conciencia
It
will
remain
on
your
conscience
Que
habré
sido
justo
perdedor
That
I
will
have
been
a
fair
loser
Y
si
te
vas
y
si
te
alejas
de
mí
And
if
you
leave
and
go
away
from
me
Dale
recuerdos
a
tu
recuerdo
sin
fin
Give
memories
to
your
endless
memory
Y
si
te
vas
And
if
you
go
Que
alguien
se
apiade
de
ti
May
someone
have
pity
on
you
Que
los
tormentos
vivan
y
dejen
vivir
May
the
torments
live
and
let
live
Solo
me
queda
pedir
perdón
al
sol
All
I
can
do
is
ask
the
sun
for
forgiveness
Por
haberme
dao'
la
espalda
For
having
turned
my
back
on
it
Por
haberme
dao'
la
espalda
For
having
turned
my
back
on
it
Solo
me
queda
pedir
perdón
al
sol
All
I
can
do
is
ask
the
sun
for
forgiveness
Por
haberme
dao'
la
espalda
For
having
turned
my
back
on
it
Preso
de
mis
madrugadas
A
prisoner
of
my
early
mornings
Y
si
te
vas
y
si
te
alejas
de
mí
And
if
you
leave
and
go
away
from
me
Dale
recuerdos
a
tu
recuerdo
sin
fin
Give
memories
to
your
endless
memory
Y
si
te
vas
And
if
you
go
Que
alguien
se
apiade
de
ti
May
someone
have
pity
on
you
Que
los
tormentos
May
the
torments
Y
si
te
vas
y
si
te
alejas
de
mí
And
if
you
leave
and
go
away
from
me
Dale
recuerdos
a
tu
arrogancia
sin
fin
Give
memories
to
your
endless
arrogance
Y
si
te
vas
And
if
you
go
Que
alguien
se
apiade
de
mí
May
someone
have
pity
on
me
Que
los
tormentos
May
the
torments
Vivan
y
dejen
vivir
Live
and
let
live
Vivan
y
dejen
vivir
(Vivan
y
dejen
vivir)
Live
and
let
live
(Live
and
let
live)
Tanta
paz
te
lleves
como
calma
me
dejaste
May
you
take
with
you
as
much
peace
as
you
left
me
with
calm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.