Текст и перевод песни David Deyl - V Ozvěnách - Edit 2015
Noc
střídá
den
Night
follows
day
Střídání
je
válka
odvěká
Their
alternation
is
an
age-old
war
Já
přál
být
si
člověkem
a
dál
nechtěl
ti
lhát
I
wished
to
be
human
and
no
longer
wished
to
lie
to
you
Pravda
je
zlá
Truth
is
evil
Trest,
který
přežívá
v
ozvěnách
A
punishment
that
survives
in
echoes
Svítá
Dawn
breaks
Mě
vítá
It
welcomes
me
Svět
prázdných
rán
World
of
empty
wounds
Svítá
Dawn
breaks
Já
vnímám
I
perceive
A
jsem
tu
sám
And
I
am
alone
Duše
tvá
Your
soul
Ztracená
Lost
Zlou
pravdou
By
evil
truth
Zkrocená
Tamed
Já
nemám
I
do
not
have
Svatozář
A
halo
Chci
ti
říct
jen,
jsem
ten
I
just
want
to
tell
you,
I
am
the
one
Koho
znáš
You
know
Už
ne
lhář
No
longer
a
liar
Já
už
svou
cestu
mám
I
have
my
own
path
now
Částí
dvou
Part
of
two
částí
nás
Part
of
us
Podruhé
se
stát.
To
become
for
the
second
time.
Noc
střídá
den
Night
follows
day
Střídání
je
válka
odvěká
Their
alternation
is
an
age-old
war
Já
přál
být
si
člověkem
a
dál
nechtěl
ti
lhát
I
wished
to
be
human
and
no
longer
wished
to
lie
to
you
Pravda
je
zlá
Truth
is
evil
Je
zlá
a
ráda
dýchá
volná
It
is
evil
and
loves
to
breathe
freely
Svítá
Dawn
breaks
Mě
vítá
It
welcomes
me
Svět
prázdných
rán
World
of
empty
wounds
Svítá
Dawn
breaks
Já
vnímám
I
perceive
Jak
jsem:
As
I
am:
Duše
tvá
Your
soul
Ztracená
Lost
Zlou
pravdou
By
evil
truth
Zkrocená
Tamed
Já
nemám
I
do
not
have
Svatozář
A
halo
Chci
ti
říct
jen,
jsem
ten
I
just
want
to
tell
you,
I
am
the
one
Koho
znáš
You
know
Nemusíš
se
bát
You
don't
have
to
be
afraid
Lásky
dvou
Love
of
two
Nezradím
víckrát
I
will
not
betray
again
Duši
tvou
Your
soul
Tentokrát
This
time
Otočí
se
svět
k
nám
The
world
will
turn
itself
towards
us
Chci
dál
se
prát
I
want
to
keep
fighting
O
víru
v
těch
pár
vět
For
the
faith
in
those
few
words
O
mír
v
ozvěnách
For
peace
in
the
echoes
Uvnitř
nás...
Within
us...
Duše
tvá
Your
soul
Ztracená
Lost
Zlou
pravdou
By
evil
truth
Zkrocená
Tamed
Já
nemám
I
do
not
have
Svatozář
A
halo
Chci
ti
říct
jen,
jsem
ten
I
just
want
to
tell
you,
I
am
the
one
Koho
znáš
You
know
Nemusíš
se
bát
You
don't
have
to
be
afraid
Lásky
dvou
Love
of
two
Nezradím
víckrát
I
will
not
betray
again
Duši
tvou
Your
soul
Tentokrát
This
time
Otočí
se
svět
sám
k
nám!
The
world
will
turn
itself
towards
us!
Mám
víru
svou...
I
have
my
faith...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.