Текст и перевод песни David Dimuzio - Naiisip Mo Ba

Naiisip Mo Ba

Staring up through the trees at a blackened sky
Wondering if God placed the stars just to watch me cry
Or maybe that's why he lets them shine

Yours is the face that I can't leave behind
Memories of us here have never left my mind
Do you think of me sometimes

Naiisip mo pa ba ako
Naaalala mo pa ba
Mga panahon nung tayo pang dalawa
Kay saya
Naiisip mo ba
Naiisip mo ba

We used to lay here till the sun would rise
You'd say you love me
I'd say I love you but I lied
It's more than love I feel inside

Yours is the face that I can't leave behind
Memories of us here have never left my mind
Do you think of me sometimes

Naiisip mo pa ba ako
Naaalala mo pa ba
Mga panahon nung tayo pang dalawa
Kay saya
Naiisip mo ba
Naiisip mo ba

Naaalala kita lagi

Naiisip mo pa ba ako
Nalimutan mo na ba
Mga panahon nung tayo pang dalawa
Kay saya
Naiisip mo ba
Naiisip mo ba

Ты Думаешь Обо Мне

Я смотрю сквозь деревья на почерневшее небо,
Размышляя, не для того ли Бог поместил звезды, чтобы смотреть, как я плачу,
Или, может быть, именно поэтому он позволяет им светить.

Твоё лицо - это то, что я не могу оставить позади,
Воспоминания о нас здесь никогда не покидали меня.
Думаешь ли ты обо мне иногда?

Ты все еще думаешь обо мне?
Ты все еще помнишь
Те времена, когда мы были вдвоем?
Так хорошо.
Думаешь ли ты?
Думаешь ли ты?

Мы лежали здесь до восхода солнца,
Ты говорила, что любишь меня,
Я говорил, что люблю тебя, но лгал.
Это больше, чем любовь, я чувствую внутри.

Твоё лицо - это то, что я не могу оставить позади,
Воспоминания о нас здесь никогда не покидали меня.
Думаешь ли ты обо мне иногда?

Ты все еще думаешь обо мне?
Ты все еще помнишь
Те времена, когда мы были вдвоем?
Так хорошо.
Думаешь ли ты?
Думаешь ли ты?

Я всегда помню о тебе.

Ты все еще думаешь обо мне?
Ты уже забыла
Те времена, когда мы были вдвоем?
Так хорошо.
Думаешь ли ты?
Думаешь ли ты?