Текст и перевод песни David Dimuzio - You Took the Weather

You Took the Weather

Walking around, downtown, a little cold this night
Chordal sounds, warn out, crying from a busker's amp
When you've had the best how do you get that off your chest
And out your mind, an empty hand hangs by my side
Where yours was fill'n mine
Falling under some far away spell
I feel my heart try to hide from Crowded House, I can't

Everywhere I go
Everybody knows
Does it really show
You took the weather
It should be summer
But you, you took the weather

I see a girl I know, feelings so, befuddled in my mind
While I've grown, she's shown me, some pretty good times
She suggests how I can get you off my chest
And out my head, a heart mislead,
A love that's dead, gotta let go she says
Opportunity, her flirtatious smile
She touches my hand, doesn't understand as I let go

Everywhere I go
Everybody knows
Does it really show
You took the weather
It should be summer
But you, you took the weather

Can you catch me love
I'm not even sure where I'm falling from
Not sure how the night got this long
There's gotta be a ledge out there where I can hold on
Where I can hold on

Everywhere I go
Everybody knows
Guess it really shows
You took the weather
It should be summer
But you, you took the weather

Ты забрала погоду

Брожу по центру города, сегодня вечером немного холодно
Аккорды звучат, изношенные, плачут из усилителя уличного музыканта
Когда у тебя было самое лучшее, как ты можешь выбросить это из головы
И из мыслей, пустая рука висит у меня сбоку
Там, где твоя наполняла мою
Попадая под какое-то далекое заклинание
Я чувствую, как мое сердце пытается спрятаться от Crowded House, но я не могу

Куда бы я ни пошел
Все знают
Неужели это так заметно?
Ты забрала погоду
Сейчас должно быть лето
Но ты, ты забрала погоду

Я вижу знакомую девушку, чувства такие, сбивающие с толку
Пока я рос, она показывала мне, несколько довольно хороших времен
Она предлагает, как я могу выбросить тебя из головы
И из мыслей, сбитое с толку сердце,
Мертвая любовь, нужно отпустить, говорит она
Возможность, ее кокетливая улыбка
Она касается моей руки, не понимая, почему я отпускаю ее

Куда бы я ни пошел
Все знают
Неужели это так заметно?
Ты забрала погоду
Сейчас должно быть лето
Но ты, ты забрала погоду

Ты можешь поймать меня, любовь моя?
Я даже не уверен, откуда падаю
Не уверен, как ночь стала такой длинной
Должен быть где-то уступ, за который я могу ухватиться
Где я могу удержаться

Куда бы я ни пошел
Все знают
Наверное, это заметно
Ты забрала погоду
Сейчас должно быть лето
Но ты, ты забрала погоду