Sumthin Funky - David Diaz Jr. перевод на русский

Sumthin Funky

Lover of my soul you have my trust
Grace in a hour glass for the lost ones
Love my soul when I want to let go
Lift me high through all of my yo

Lover of my soul you have my trust
Grace in a hour glass for the lost ones
My loved ones names get sent up above
Fail so many times but my story ain't done
Love my soul when I want to let go
Lift me high through all of my lows

Do what I do for Simon and Castro
I won't turn my back on God if the cash low
Ride around with my Bible on the dashboard
Used to only use that to twist dope
With a four oh high life down my throat
Now I been walking with the Lord five years strong
Me and phonies who don't keep their word don't get along
If you seen me slipping with the homies yeah I was wrong
God brings me to repentance every time I trip
I do what I do for Luis and all of them kids
Behind bars feeling like they life gone before it even start come to the dark with some hope
My goddaughter asking me about my tattoos
I squeeze my cheeks look at her and say I love you
She only three but I told her that she such a blessing
Every season in life I learn a new lesson
Thought I was done came back like Carmelo
Keep it real with you I ain't nobody special
God been so good to me I don't understand
He promised nobody can snatch me out of his hand
And I tell him all the time that I need that
Keep it G when I speak keep my seat back
Keep the funk banging through the 562
And the SGV through the 323
And I got to be set apart wherever I be
Black ice little tree hanging by my keys
Dice on the rear view I got no AC
Everywhere I go the holy ghost follows me
If I make my bed in hell He'd still be there
Never escape his presence because he's everywhere
Please don't let me destroy my own soul
Be merciful to me until my casket close

Lover of my soul you have my trust
Grace in a hour glass for the lost ones
My loved ones names get sent up above
Fail so many times but my story ain't done
Love my soul when I want to let go
Lift me high through all of my lows

I be trying to figure out where my passion went
All I used to care about was music and getting bent
Now my days all the same it would be vanity
If I wasn't saved I would not have clarity
I don't dream no more I'll work until I die
I owe it to the younger me to try one more time
I don't dream no more I just accepted this is it
I ain't trying to be famous I ain't trying to be rich
This is only for my homies like that old playlist
So I could care less if you don't bang this
Insecurities I never told nobody bout
Sometimes I skate around the city when I'm feeling down
Thinking bout when we used to walk to timeout
You know what it is when I walk here from Gunnar's house
Sneak in your garage for my mom to pick me up
I told her that's where I was but I was drinking smoking bud
The homies wanted to make it snow all over the blunt
But you know me I only keep the green in my system
Turn a zig zag and a dime to a twizzler
No zig zag no drig drag palabra
Eastside Whittier or I'm in La Habra
Sometimes I reminisce when it was all bliss
But I had bad times even back then
Up and down still now I just know how it is
Cause I been through it shaped by experience
Now my rims glisten more than my grip tape
When the love is real it's never gonna go away
Listen to the good times the trials and the pain
Everything I been through it made me who I am
When the love is real it's never gonna go away
Listen to the hard times memories and pain
Everything I been through made me who I am today

Lover of my soul you have my trust
Grace in a hour glass for the lost ones
My loved ones names get sent up above
Fail so many times but my story ain't done
Love my soul when I want to let go
Lift me high through all of my lows

Что-то Фанковое

Любимая моя, ты заслуживаешь моего доверия
Благодать в песочных часах для потерянных душ
Люби моя душа, когда мне хочется отпустить
Подними меня высоко над всеми моими падениями

Любимая моя, ты заслуживаешь моего доверия
Благодать в песочных часах для потерянных душ
Имена моих близких возносятся ввысь
Я потерпел столько неудач, но моя история еще не закончена
Люби моя душа, когда мне хочется отпустить
Подними меня высоко над всеми моими падениями

Делаю то, что делаю, ради Саймона и Кастро
Я не отвернусь от Бога, даже если денег будет мало
Катаюсь с Библией на приборной панели
Раньше использовал ее только для скручивания дури
С бутылкой "Четыре Высоты" в горле
Теперь я хожу с Господом уже пять лет
Со мной не по пути тем, кто не держит слово
Если ты видел, как я оступаюсь с друзьями, да, я был не прав
Бог приводит меня к покаянию каждый раз, когда я спотыкаюсь
Я делаю то, что делаю, ради Луиса и всех этих ребят
За решеткой, чувствуя, что жизнь прошла, даже не начавшись, приди во тьму с надеждой
Моя крестница спрашивает меня о моих татуировках
Я обнимаю ее за щеки, смотрю на нее и говорю, что люблю ее
Ей всего три года, но я сказал ей, что она настоящее благословение
В каждом сезоне жизни я усваиваю новый урок
Я думал, что все кончено, но вернулся, как Кармело
Будь честен с тобой, я не особенный человек
Бог был так добр ко мне, я не понимаю
Он обещал, что никто не сможет вырвать меня из Его руки
И я говорю Ему все время, что мне это нужно
Будь настоящим, когда говоришь, держи спину прямо
Пусть фанк гремит по всему 562-му району
И по SGV, через 323-й
И я должен быть избранным, где бы я ни был
Черный лед, маленькое дерево висит на моих ключах
Кубики на зеркале заднего вида, у меня нет кондиционера
Куда бы я ни пошел, Святой Дух следует за мной
Если я постелю себе постель в аду, Он все равно будет там
Никогда не убежать от Его присутствия, потому что Он везде
Пожалуйста, не дай мне уничтожить свою душу
Будь милосерден ко мне, пока не закроется мой гроб

Любимая моя, ты заслуживаешь моего доверия
Благодать в песочных часах для потерянных душ
Имена моих близких возносятся ввысь
Я потерпел столько неудач, но моя история еще не закончена
Люби моя душа, когда мне хочется отпустить
Подними меня высоко над всеми моими падениями

Я пытаюсь понять, куда делось мое вдохновение
Раньше мне было важно только музыка и кайф
Теперь мои дни все одинаковы, это было бы тщеславие
Если бы я не был спасен, у меня бы не было ясности
Я больше не мечтаю, я буду работать до самой смерти
Я должен тому молодому мне, чтобы попробовать еще раз
Я больше не мечтаю, я просто смирился с этим
Я не стремлюсь к славе, я не стремлюсь к богатству
Это только для моих друзей, как тот старый плейлист
Так что мне все равно, если тебе не нравится этот трек
Неуверенность, о которой я никому не рассказывал
Иногда я катаюсь на скейте по городу, когда мне грустно
Вспоминая, как мы раньше ходили в тайм-аут
Ты знаешь, что это такое, когда я иду сюда от дома Ганнара
Пробираюсь в твой гараж, чтобы мама забрала меня
Я сказал ей, что был там, но на самом деле пил и курил траву
Ребята хотели засыпать снегом весь блант
Но ты знаешь меня, я держу только зелень в своей системе
Превращаю зигзаг и дайм в твизлер
Без зигзага, без драга, слово
Истсайд Уиттиер или я в Ла Хабра
Иногда я вспоминаю, когда все было прекрасно
Но у меня были и плохие времена, даже тогда
Вверх и вниз, все еще сейчас, я просто знаю, как это есть
Потому что я через это прошел, сформированный опытом
Теперь мои диски блестят больше, чем моя наждачная бумага
Когда любовь настоящая, она никогда не исчезнет
Слушай о хороших временах, испытаниях и боли
Все, через что я прошел, сделало меня тем, кто я есть
Когда любовь настоящая, она никогда не исчезнет
Слушай о тяжелых временах, воспоминаниях и боли
Все, через что я прошел, сделало меня тем, кто я есть сегодня

Любимая моя, ты заслуживаешь моего доверия
Благодать в песочных часах для потерянных душ
Имена моих близких возносятся ввысь
Я потерпел столько неудач, но моя история еще не закончена
Люби моя душа, когда мне хочется отпустить
Подними меня высоко над всеми моими падениями