Текст и перевод песни David Dima - Sunrise -You'll Always be Alive- - Extended Version

Sunrise -You'll Always be Alive- - Extended Version

I'm looking at moonlight shadows
A desert of water around me
Are you waiting for sunrise?
Are you waiting for sunrise?
I'm looking at moonlight shadows
No clouds in the sky
A desert of water around me
It makes me feel alone
I'm your hero
Tell me why...
No destination
The night's on fire
Take my hand now
You can't drift away
Can't stop the bad dreams!! Make me wild!
Are you waiting for sunrise?
Don't take me to the crowd
Don't let me cry so loud
There's something new in the air now
I know you will survive, You'll always be alive yeah
Are you waiting for sunrise?
Don't let me float away, don't let me cry again
There's something breaking my heart now
Another day my soul will fly away
My baby, the world is shaking
I don't know why
Please hug me and watch my eyes now
It makes you feel all right
I'm your hero
Tell me why...
No destination
The night's on fire
Take my hand now
You can't drift away
Can't stop the bad dreams!! Make me wild!
Are you waiting for sunrise?
Don't take me to the crowd
Don't let me cry so loud
There's something new in the air now
I know you will survive, You'll always be alive yeah
Are you waiting for sunrise?
Don't let me float away, don't let me cry again
There's something breaking my heart now
Another day my soul will fly away

Lever du soleil - Tu seras toujours vivant - Version longue

Je regarde les ombres du clair de lune
Un désert d'eau autour de moi
Attends-tu le lever du soleil ?
Attends-tu le lever du soleil ?
Je regarde les ombres du clair de lune
Pas un nuage dans le ciel
Un désert d'eau autour de moi
Ça me fait me sentir seul
Je suis ton héros
Dis-moi pourquoi...
Pas de destination
La nuit est en feu
Prends ma main maintenant
Tu ne peux pas t'éloigner
Impossible d'arrêter les mauvais rêves !! Rends-moi sauvage !
Attends-tu le lever du soleil ?
Ne m'emmène pas dans la foule
Ne me laisse pas pleurer si fort
Il y a quelque chose de nouveau dans l'air maintenant
Je sais que tu survivras, tu seras toujours vivant oui
Attends-tu le lever du soleil ?
Ne me laisse pas flotter, ne me laisse pas pleurer à nouveau
Il y a quelque chose qui me brise le cœur maintenant
Un autre jour, mon âme s'envolera
Mon bébé, le monde tremble
Je ne sais pas pourquoi
S'il te plaît, serre-moi dans tes bras et regarde mes yeux maintenant
Ça te fait te sentir bien
Je suis ton héros
Dis-moi pourquoi...
Pas de destination
La nuit est en feu
Prends ma main maintenant
Tu ne peux pas t'éloigner
Impossible d'arrêter les mauvais rêves !! Rends-moi sauvage !
Attends-tu le lever du soleil ?
Ne m'emmène pas dans la foule
Ne me laisse pas pleurer si fort
Il y a quelque chose de nouveau dans l'air maintenant
Je sais que tu survivras, tu seras toujours vivant oui
Attends-tu le lever du soleil ?
Ne me laisse pas flotter, ne me laisse pas pleurer à nouveau
Il y a quelque chose qui me brise le cœur maintenant
Un autre jour, mon âme s'envolera