Текст и перевод песни David Elevate - Daño

Daño

Otro disparo a mi corazón, salió de tu boca
Y tu convencida, que tienes la razón
Tu me conoces, y entiendes que me duele
No me hagas convertirme y perder control

No queiro hacerte daño, ooh woh
Seguimos peliando, ohh woh
Nos estamos alejando o no, ooh woh
Paremos el engaño, no quiero hacerte daño, ohh woh

Se destruyo el castillo que me ayudaste a contruir
La tormenta nos robó el amor, yo lo vi morir
Se hogo mi alegría ya no quiero sonreír
En este sube y baja de emociones, no sé que sentir
No no no no, y yo aquí solito hablándole a la luna
A ver si entiende que e perdido mas de una
Estoy gritándole al cielo por su ayuda, oh oh oh
Yo solo quiero que me mires otra vez
Si como antes que me mires otra vez
Baby no quiero salir peliando otra vez
Si me perdonas te perdonó otra vez
Yo solo quiero que me mires otra vez
Si como antes que me mires otra vez
Baby no quiero salir peliando otra vez
Si me perdonas te perdonó otra vez

No queiro hacerte daño, ooh woh
Seguimos peliando, ohh woh
Nos estamos alejando o no, ooh woh
Paremos el engaño, no quiero hacerte daño, ohh woh

Otro disparo a mi corazón, salió de tu boca
Y tu convencida, que tienes la razón
Tu me conoces, y entiendes que me duele
No me hagas convertirme y perder control

No queiro hacerte daño, ooh woh
Seguimos peliando, ohh woh
Nos estamos alejando o no, ooh woh
Paremos el engaño, no quiero hacerte daño, ohh woh

Ущерб

Ещё один выстрел в мое сердце, исшедший из твоих уст
А ты убеждена в том, что права
Ты меня знаешь и понимаешь, что мне больно
Не заставляй меня меняться и терять над собой контроль

Я не хочу причинять тебе боль, оу уоу
Мы продолжаем ссориться, оу уоу
Мы отдаляемся друг от друга или нет, оу уоу
Прекратим этот обман, я не хочу причинять тебе боль, оу уоу

Разрушен замок, который мы вместе построили
Буря похитила у нас любовь, я видел её смерть
Утонуло моё веселье, я больше не хочу улыбаться
В этих эмоциональных качелях я не знаю, что чувствовать
Нет, нет, нет, нет, я здесь, сижу один, разговариваю с луной
Проверяя, понимает ли она, что я потерял не одну
Я взываю к небесам о помощи, о о о
Я всего лишь хочу, чтобы ты снова на меня посмотрела
Да, как раньше, чтобы ты снова на меня посмотрела
Малышка, я не хочу снова уходить в ссоре
Если ты меня простишь, я снова тебя прощу
Я всего лишь хочу, чтобы ты снова на меня посмотрела
Да, как раньше, чтобы ты снова на меня посмотрела
Малышка, я не хочу снова уходить в ссоре
Если ты меня простишь, я снова тебя прощу

Я не хочу причинять тебе боль, оу уоу
Мы продолжаем ссориться, оу уоу
Мы отдаляемся друг от друга или нет, оу уоу
Прекратим этот обман, я не хочу причинять тебе боль, оу уоу

Ещё один выстрел в мое сердце, исшедший из твоих уст
А ты убеждена в том, что права
Ты меня знаешь и понимаешь, что мне больно
Не заставляй меня меняться и терять над собой контроль

Я не хочу причинять тебе боль, оу уоу
Мы продолжаем ссориться, оу уоу
Мы отдаляемся друг от друга или нет, оу уоу
Прекратим этот обман, я не хочу причинять тебе боль, оу уоу