Текст и перевод песни David Elevate - Daño

Daño

Otro disparo a mi corazón, salió de tu boca
Y tu convencida, que tienes la razón
Tu me conoces, y entiendes que me duele
No me hagas convertirme y perder control

No queiro hacerte daño, ooh woh
Seguimos peliando, ohh woh
Nos estamos alejando o no, ooh woh
Paremos el engaño, no quiero hacerte daño, ohh woh

Se destruyo el castillo que me ayudaste a contruir
La tormenta nos robó el amor, yo lo vi morir
Se hogo mi alegría ya no quiero sonreír
En este sube y baja de emociones, no sé que sentir
No no no no, y yo aquí solito hablándole a la luna
A ver si entiende que e perdido mas de una
Estoy gritándole al cielo por su ayuda, oh oh oh
Yo solo quiero que me mires otra vez
Si como antes que me mires otra vez
Baby no quiero salir peliando otra vez
Si me perdonas te perdonó otra vez
Yo solo quiero que me mires otra vez
Si como antes que me mires otra vez
Baby no quiero salir peliando otra vez
Si me perdonas te perdonó otra vez

No queiro hacerte daño, ooh woh
Seguimos peliando, ohh woh
Nos estamos alejando o no, ooh woh
Paremos el engaño, no quiero hacerte daño, ohh woh

Otro disparo a mi corazón, salió de tu boca
Y tu convencida, que tienes la razón
Tu me conoces, y entiendes que me duele
No me hagas convertirme y perder control

No queiro hacerte daño, ooh woh
Seguimos peliando, ohh woh
Nos estamos alejando o no, ooh woh
Paremos el engaño, no quiero hacerte daño, ohh woh

Blessure

Un autre coup à mon cœur, sorti de ta bouche
Et toi, convaincue, que tu as raison
Tu me connais, et tu comprends que ça me fait mal
Ne me fais pas devenir quelqu'un d'autre et perdre le contrôle

Je ne veux pas te faire de mal, ooh woh
On continue à se battre, ohh woh
On s'éloigne ou pas, ooh woh
Arrêtons la tromperie, je ne veux pas te faire de mal, ohh woh

Le château que tu m'as aidé à construire s'est effondré
La tempête nous a volé l'amour, je l'ai vu mourir
Ma joie s'est noyée, je ne veux plus sourire
Dans ce va-et-vient d'émotions, je ne sais plus quoi ressentir
Non non non non, et moi ici tout seul, à parler à la lune
Pour voir si elle comprend que j'ai perdu plus d'une chose
Je crie au ciel pour qu'il m'aide, oh oh oh
Je veux juste que tu me regardes à nouveau
Comme avant, que tu me regardes à nouveau
Baby, je ne veux pas me battre à nouveau
Si tu me pardonnes, je te pardonne à nouveau
Je veux juste que tu me regardes à nouveau
Comme avant, que tu me regardes à nouveau
Baby, je ne veux pas me battre à nouveau
Si tu me pardonnes, je te pardonne à nouveau

Je ne veux pas te faire de mal, ooh woh
On continue à se battre, ohh woh
On s'éloigne ou pas, ooh woh
Arrêtons la tromperie, je ne veux pas te faire de mal, ohh woh

Un autre coup à mon cœur, sorti de ta bouche
Et toi, convaincue, que tu as raison
Tu me connais, et tu comprends que ça me fait mal
Ne me fais pas devenir quelqu'un d'autre et perdre le contrôle

Je ne veux pas te faire de mal, ooh woh
On continue à se battre, ohh woh
On s'éloigne ou pas, ooh woh
Arrêtons la tromperie, je ne veux pas te faire de mal, ohh woh