Текст и перевод песни David Escavy feat. Percless - La Diferencia

La Diferencia

El crédito es respeto, no dinero
El mérito de todo me lo debo
A mí y a los cuatro por los que muero
A mí y a la madre que me parió
Salgo a la escena y como que huele a nuevo
No más peros, normas, celos
Pasamontañas sumando ceros
Yendo al kelo, tocando el cielo
Gafas de sol y hasta que falte el hielo
Tu rapero favorito está en mi maletero
Su música en el suelo, solo oro en mi salpicadero
Ando descalzo sobre el fuego
Guardando bien la compostura aunque me quema to' este juego
Y no me quejo, soy tu viejo como Mario Borges
Dios no se da cuenta de nada, luego se sobrecoge
Me ves con Percless y huele a pussycat
Lo hacemos just like that, dejando rúbrica

Si rapear es delito hoy duermo en la trena
Y si lo es hacerlo bien al que tienes debajo le va a sobrar tu litera
Viendo tu mierda, parece una celda
De una cárcel holandesa durante el Koninginnedag
A quien debo disculpas, lo siento
Y a quien debo gratitud, pues le agradezco el gesto, bro
¿Tú una estrella emergente? ¿Dónde está tu Herbig-Haro?
Te va a matar tu estrellato de tres disparos
Aquí tenéis monólogos, yo un prólogo a lo Das EFX
Tantas verdades por barra que me apodan facts excess
David es mi partener y yo soy su Dave Chapelle
Y esto una somanta' palos pa' los malos, Avengers
Voy con Escavy, no hay 2 que peguen mejor ni con cola
Esto es meter en una Nikon, Kodak (¡Toma!)
Somos como Mooch y Rigz hablándole al microondas
¿Tu estilo es un misil? El nuestro un 64D con bombas

Mientras tanto, sigo en mi focus, tú en tu lambo
Seguimos focus, tú en el limbo
Solo hay envidia por tu bando
En mi proceso, mi momento
Mientras tanto, sigo en mi focus, tú en tu lambo
Seguimos focus, tú en el limbo
Solo hay envidia por tu bando
En mi proceso, mi momento

Cada día me subestima una persona menos
Y va a ser así hasta el momento en el que lo hagan cero
Que cuadrándolo en el tiempo no sé cuándo será, pero
Pa' que deje de bajarle tienes que echarle más huevos

Báilame al compás, yo soy un sandunguero
En Mortal Kombat y en tu vida soy Sub-Zero
Duro como el acero, la clase de LaMelo
Por Dios que te camelo, hermano, siempre puro, Rap&Roll

Trato a la vida igual que trato a la muerte
Con estima, no obstante sin temerle
Esperando a que en el sitio en el que ahora se encuentre
No sea el lugar donde vaya a quedarse pa' siempre

Vine al epicentro en busca del cáliz
Gráficos PS5 con carcasa de Atari
Rompí cadenas que atacaban, tu Gogo Yubari
You know what we got it bro, mi Eterno Safari

Mientras tanto, sigo en mi focus, tú en tu lambo
Seguimos focus, tú en el limbo
Solo hay envidia por tu bando
En mi proceso, mi momento
Mientras tanto, sigo en mi focus, tú en tu lambo
Seguimos focus, tú en el limbo
Solo hay envidia por tu bando
En mi proceso, mi momento
Mientras tanto

Разница

Кредит - это уважение, а не деньги
Я заслуживаю всего сам
Себе и четверым, за которых я умру
Себе и матери, которая меня родила
Я выхожу на сцену, и, кажется, пахнет чем-то новым
Хватит возражений, правил, зависти
Балаклавы складываются в нули
Иду к цели, касаюсь неба
Солнцезащитные очки и до тех пор, пока не растает лед
Твой любимый рэпер в моем багажнике
Его музыка на полу, только золото на моей панели приборов
Я хожу босиком по огню
Сохраняя самообладание, хотя эта игра обжигает меня
И я не жалуюсь, я твой старик, как Марио Борхес
Бог ничего не замечает, а потом удивляется
Ты видишь меня с Перклессом, и пахнет кошечкой
Мы делаем это просто так, оставляя автограф

Если рэп - это преступление, сегодня я ночую в тюрьме
И если делать это хорошо - преступление, тому, кто находится под тобой, не хватит твоей шконки
Глядя на твое дерьмо, оно похоже на камеру
Голландской тюрьмы во время Koninginnedag
Кого я должен извиниться, простите
А кому я должен благодарность, я ценю твой жест, бро
Ты восходящая звезда? Где твой Herbig-Haro?
Твоя слава с тремя выстрелами убьет тебя
Вот вам монологи, я пролог в стиле Das EFX
Так много правды на такте, что меня прозвали facts excess
Дэвид - мой партнер, а я его Дейв Шапелл
И это чушь собачья для плохих парней, Мстители
Я со Скэви, нет двоих, которые подходят лучше, даже с клеем
Это поместить в Nikon, Kodak (Возьми!)
Мы как Муч и Ригз, разговаривающие с микроволновкой
Твой стиль - это ракета? Наш - это 64D с бомбами

Между тем, я продолжаю сосредотачиваться, ты в своем ламбо
Мы продолжаем сосредотачиваться, ты в лимбе
Зависть только на твоей стороне
В моем процессе, в моем момент
Между тем, я продолжаю сосредотачиваться, ты в своем ламбо
Мы продолжаем сосредотачиваться, ты в лимбе
Зависть только на твоей стороне
В моем процессе, в моем момент

Каждый день меня недооценивает на одного человека меньше
И так будет до тех пор, пока их не станет ноль
Что, сравнивая со временем, я не знаю, когда это будет, но
Чтобы он перестал снижаться, тебе нужно больше постараться

Танцуй со мной в такт, я сандунгеро
В Mortal Kombat и в твоей жизни я Sub-Zero
Твердый, как сталь, класс ЛаМело
Боже, я обману тебя, брат, всегда чистый, Rap&Roll

Я отношусь к жизни так же, как к смерти
С чувством уважения, но без страха
Жду, что в месте, где она сейчас находится
Это будет не то место, в котором она останется навсегда

Я пришел в эпицентр в поисках чаши
Графика PS5 с корпусом Atari
Я разорвал цепи, которые нападали, твой Гого Юбари
Ты знаешь, что у нас есть это, бро, мое Вечное сафари

Между тем, я продолжаю сосредотачиваться, ты в своем ламбо
Мы продолжаем сосредотачиваться, ты в лимбе
Зависть только на твоей стороне
В моем процессе, в моем момент
Между тем, я продолжаю сосредотачиваться, ты в своем ламбо
Мы продолжаем сосредотачиваться, ты в лимбе
Зависть только на твоей стороне
В моем процессе, в моем момент
Между тем