Текст и перевод песни David Essex - Lamplight

Lamplight

Babe, I see your lamplight
Shining from your window
Babe, I see your lamplight
Let it shine on me

Oh, if I see your window
Baby, do you feel low
Waiting on your fear, no
Waiting on me

And I don't really
Wanna go alone
But I get the feeling
I better get on home

Ooh, baby, would I look right
Climbing up the drainpipe
Baby, would it feel right
If I stayed all night

And I don't really
Wanna go alone
Should I pack my bag
And get on out, get home

Yeah, I be rocking and reeling
Reeling and feeling
Gotta get to you, babe

Lumière

Ma chérie, je vois ta lumière
Qui brille depuis ta fenêtre
Ma chérie, je vois ta lumière
Laisse-la briller sur moi

Oh, si je vois ta fenêtre
Mon cœur, te sens-tu triste
Attendant ta peur, non
Attendant que je vienne

Et je n'ai pas vraiment
Envie d'y aller seul
Mais j'ai le sentiment
Que je devrais rentrer chez moi

Oh, mon cœur, est-ce que je serais bien
En grimpant sur la descente de gouttière
Mon cœur, est-ce que ce serait bien
Si je restais toute la nuit

Et je n'ai pas vraiment
Envie d'y aller seul
Devrais-je faire mes valises
Et partir, rentrer à la maison

Ouais, je suis en train de balancer et de chanceler
Chanceler et ressentir
Je dois venir à toi, ma chérie