Текст и перевод песни David Evans - Because He Lives

Because He Lives

Was a gloomy afternoon
The enemy assaulted my Heart
His presence filled my room
Sowing evil thoughts of doubt
He filled my heart with fear
Showed me shifting sands
Told me I wouldn′t make it
Confused I tried to understand
The question came out loud
What's your life all about
Won′t you end it all now
Give it up its over

Because He lives I can face tomorrow
Because He lives all fear is gone
Because I know He holds my future
And life is worth the living just because He lives

When the pressure gets to much
I hide away some private place
I reach out for Gods touch
To sooth my weary soul
My body is just tired
A constant giving out
In weakness I resigned
But there is just no other way
The program is so full
My vision in a cloud
Then I wonder how that I could face another day

Because He lives I can face tomorrow
Because He lives all fear is gone
Because I know He holds my future
And life is worth the living just because He lives
I can face tomorrow
Because He lives oh all my fear is gone
Because I know Yes I know He holds my future
And life is worth the living just because He lives

(All right)
Let the wind the waves roll
(All right all right)
Come and rest my weary soul
(All right all right)
He'll be with me till the end
(All right)
Because Jesus is my friend
(All right all right)
Let the wind the waves roll
It will be all right
(All right all right)
Come and rest my weary soul
(All right all right)
It will be all right
(All right)
Because Jesus is my friend
(All right all right)
Come on all right
Let the wind the waves roll
(All right all right)
It will be all right
Come and rest my weary soul
(All right all right)
It will be all right
He'll be with me till the end
(All right)
It will be all right
Because Jesus is my friend

Parce qu'il vit

C'était un après-midi sombre
L'ennemi a attaqué mon cœur
Sa présence a rempli ma chambre
Semant des pensées maléfiques de doute
Il a rempli mon cœur de peur
Il m'a montré des sables mouvants
Il m'a dit que je n'y arriverais pas
Confus, j'ai essayé de comprendre
La question est sortie à haute voix
De quoi parle ta vie
Ne veux-tu pas tout arrêter maintenant
Abandonne, c'est fini

Parce qu'il vit, je peux affronter demain
Parce qu'il vit, toute peur a disparu
Parce que je sais qu'il tient mon avenir
Et la vie vaut la peine d'être vécue, juste parce qu'il vit

Quand la pression devient trop forte
Je me cache dans un endroit privé
Je tends la main vers le toucher de Dieu
Pour apaiser mon âme fatiguée
Mon corps est juste fatigué
Un effort constant
Dans ma faiblesse, j'ai démissionné
Mais il n'y a pas d'autre moyen
Le programme est tellement plein
Ma vision est dans un nuage
Alors je me demande comment je pourrais affronter une autre journée

Parce qu'il vit, je peux affronter demain
Parce qu'il vit, toute peur a disparu
Parce que je sais qu'il tient mon avenir
Et la vie vaut la peine d'être vécue, juste parce qu'il vit
Je peux affronter demain
Parce qu'il vit, oh toute ma peur a disparu
Parce que je sais, oui je sais qu'il tient mon avenir
Et la vie vaut la peine d'être vécue, juste parce qu'il vit

(D'accord)
Laisse le vent et les vagues rouler
(D'accord d'accord)
Viens et repose mon âme fatiguée
(D'accord d'accord)
Il sera avec moi jusqu'à la fin
(D'accord)
Parce que Jésus est mon ami
(D'accord d'accord)
Laisse le vent et les vagues rouler
Tout ira bien
(D'accord d'accord)
Viens et repose mon âme fatiguée
(D'accord d'accord)
Tout ira bien
(D'accord)
Parce que Jésus est mon ami
(D'accord d'accord)
Allez d'accord
Laisse le vent et les vagues rouler
(D'accord d'accord)
Tout ira bien
Viens et repose mon âme fatiguée
(D'accord d'accord)
Tout ira bien
Il sera avec moi jusqu'à la fin
(D'accord)
Tout ira bien
Parce que Jésus est mon ami