David Evans - Spirit Breeze - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Evans - Spirit Breeze




Not by your might
Не твоей силой.
Or your power
Или твоя сила
But by Me
Но со мной
Holy Spirit
Святой Дух
Not by your strength
Не твоей силой.
Or your intellect
Или твой интеллект
But by Me
Но со мной
Holy Spirit
Святой Дух
Forgive me Lord
Прости меня Господи
You see the striving of my sinful flesh
Ты видишь стремление моей грешной плоти.
Then there's the envy
Тогда есть зависть.
The need to have what my brother has
Потребность иметь то, что есть у моего брата.
The subtle hatred
Скрытая ненависть
Injustice of what I didn't get
Несправедливость того, чего я не получил.
The quarrels and the fighting
Ссоры и драки.
The ego that consumes my soul
Эго, поглощающее мою душу.
This Hellish pride
Эта адская гордость
I know You hate with a passion
Я знаю, ты страстно ненавидишь.
Then there's illusive dreams
Затем появляются призрачные сны.
Born out of selfish extremes
Рожденный из эгоистичных крайностей.
Save me deliver me
Спаси меня избавь меня
Spirit breeze
Духовой Бриз
Not by hard work
Не тяжелой работой.
Or by luck
Или по счастливой случайности
But by Me
Но со мной
Holy Spirit
Святой Дух
Not by fame
Не славой
Or your gift
Или твой дар
But by Me
Но со мной
Holy Spirit
Святой Дух
Forgive us Lord You see the lust
Прости нас Господи ты видишь похоть
We let our eyes see what we know our hands can't touch
Мы позволяем нашим глазам видеть то, чего, как мы знаем, не могут коснуться наши руки.
We lit our own flame
Мы зажгли собственное пламя.
In our own hands and in our own names
В наших собственных руках и под нашими собственными именами.
Because we fear that we should never reach our goal
Потому что мы боимся, что никогда не достигнем своей цели.
Not by manipulation (Save us Holy Spirit)
Не путем манипуляции (спаси нас Святой Дух).
Or bribery
Или подкуп
But by Me (Deliver me)
Но мной (избавь меня).
Holy Spirit (Deliver me Lord)
Святой Дух (избавь меня, Господи)
Not by politics
Не из-за политики.
Or charisma
Или харизмы
But by Me (Save us)
Но клянусь мной (спаси нас).
Holy Spirit
Святой Дух
Not by your might (Deliver me)
Не твоей силой (избавь меня).
Or your power
Или твоя сила
But by Me (Deliver me)
Но мной (избавь меня).
Holy Spirit
Святой Дух
Not by your strength (Save us)
Не твоей силой (спаси нас).
Or your intellect
Или твой интеллект
But by Me
Но со мной
Oh Spirit breeze
О Дух бриза
Your power beneath my wings
Твоя сила под моими крыльями.
Let me fly
Позволь мне улететь.
High above these
Высоко над ними
My enemies
Мои враги
Oh Spirit breeze (Holy Spirit)
О, Дух бриза (Святой Дух)
Your power beneath my wings
Твоя сила под моими крыльями.
Let me fly
Позволь мне улететь.
High above these
Высоко над ними
My enemies (Your all I have)
Мои враги (ты-все, что у меня есть)
Oh Spirit breeze (Your all I need)
О, Дух бриза (ты-все, что мне нужно).
Your power beneath my wings (Put my trust in You)
Твоя сила под моими крыльями доверяю тебе).
Let me fly (Holy Ghost)
Позволь мне летать (Святой Дух).
High above these (Holy Spirit)
Высоко над ними (Святой Дух).
My enemies (Holy Lord)
Мои враги (Святой Господь)
Oh Spirit breeze (I need you Lord I need you Lord bad)
О, Дух бриза (ты нужен мне, Господи, Ты нужен мне, Господи, очень сильно).
Your power beneath my wings
Твоя сила под моими крыльями.
Let me fly (Save us)
Позволь мне летать (спаси нас).
High above these (Save us)
Высоко над ними (спаси нас)
My enemies
Мои враги
Oh Spirit breeze (Spirit breeze)
О, Дух бриза (дух бриза)
Your power beneath my wings (Let me fly)
Твоя сила под моими крыльями (Позволь мне летать).
Let me fly
Позволь мне улететь.
High above these
Высоко над ними
My enemies (Of all the things You've never let me down)
Мои враги (из всех вещей, которые ты никогда не подводил меня)
Oh Spirit breeze (I wanna rise above I want to rise above)
О, Дух бриза хочу подняться выше, я хочу подняться выше)
Your power beneath my wings (Let me fly)
Твоя сила под моими крыльями (Позволь мне летать).
Let me fly
Позволь мне улететь.
High above these
Высоко над ними
My enemies
Мои враги
Oh Spirit breeze
О Дух бриза





Авторы: David Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.