The Dream - David Evans перевод на немецкий

The Dream

If your lifes dream is to stand before thousands
An auditorium lit like fireflies by the lighters flame
It that's your lifes dream if that your lifes goal
You can do it if you just can work it out

But the moment you step down from that stage
The passions of your life begin to fade
Now empty struggling to maintain your fame
You just can't do it everyday

But say your lifes dream is to stand before just one
And He happens to be the ruler of the world
He commands countless millions He rules countless billions
And you were born for this moment from your birth

Wouldn't that be just something
Wouldn't I be so nervous
The most important performance of my life
You know what I can do it I can do it every day

Lord let me sing for You
Let me play
Let me preach for You
Let me paint
Let me dance for a while
Let me write
Let me fill this place up with your light
Oh Lord Let me express my heart for You
For to end it all
For to end it all (For to end it all)
Is to worship
For to end it all (For to end it all)
Is to worship

Der Traum

Wenn dein Lebenstraum ist, vor Tausenden zu stehen
Ein Auditorium, erleuchtet wie Glühwürmchen von Feuerzeugflammen
Wenn das dein Lebenstraum ist, wenn das dein Lebensziel ist
Du kannst es schaffen, wenn du es nur schaffst

Aber in dem Moment, in dem du von dieser Bühne herabsteigst
Beginnen die Leidenschaften deines Lebens zu verblassen
Nun leer, kämpfend, um deinen Ruhm zu erhalten
Du schaffst es einfach nicht jeden Tag

Aber sagen wir, dein Lebenstraum ist es, vor nur Einem zu stehen
Und Er ist zufällig der Herrscher der Welt
Er befehligt zahllose Millionen, Er herrscht über zahllose Milliarden
Und du wurdest für diesen Moment geboren, von deiner Geburt an

Wäre das nicht einfach etwas Besonderes
Wäre ich nicht so nervös
Der wichtigste Auftritt meines Lebens
Weißt du was? Ich kann es schaffen, ich kann es jeden Tag schaffen

Herr, lass mich für Dich singen
Lass mich spielen
Lass mich für Dich predigen
Lass mich malen
Lass mich eine Weile tanzen
Lass mich schreiben
Lass mich diesen Ort mit Deinem Licht erfüllen
Oh Herr, lass mich mein Herz für Dich ausdrücken
Denn das Ziel von allem
Denn das Ziel von allem (Denn das Ziel von allem)
Ist anzubeten
Denn das Ziel von allem (Denn das Ziel von allem)
Ist anzubeten